Hush — Summer's Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hush adlı sanatçının "Summer's Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We go cruising on a summer’s day
flowers are pretty but they’re in your way, you go wherever you want
I wear yellow ribbons in my hair
I am pretty but I’m in your way, you say
Why do I cry when you still love me so why do we fight when we’re not even old
Why do we go cruising on a summer’s day
when all it ever does is rain, rain, rain
don’t know why we keep on going round ‘n' round
we’re never gonna make it out of town
— is it really meant to be?
We’re in a jacuzzi on a summer’s day
serenades are pretty but it ain’t my thing, you know
a pity, you say
then you take yellow ribbons from my hair
I am pretty like the morning sun, you claim
Why do you cry when I still love you so why do we fight when we’re not even old
Why do we go cruising on a summer’s day
when all it ever does is rain, rain, rain
don’t know why we keep on going round ‘n' round
we’re never gonna make it out of town
— is it really meant to be?
Şarkı sözü çevirisi
Biz bir yaz gününde seyir gitmek
istediğiniz her yerde çiçekler güzeldir ama bir şekilde onlar, sen git
Saçımda sarı kurdeleler giyiyorum
Güzel ama bilmiyorum, dedin,
Beni hala sevdiğinde neden ağlıyorum?
Neden bir yaz gününde seyir gitmek mi
her zaman yağmur yağdığında, yağmur yağdığında, yağmur yağdığında
nereye yuvarlak ‘n' yuvarlak devam ediyoruz anlamıyorum
şehir dışına çıkamayacağız.
- gerçekten olması mı gerekiyor?
Bir yaz gününde jakuzideyiz.
serenatlar çok güzel ama benim tarzım değil.
yazık, diyorsun
sonra saçımdan sarı kurdeleler alıyorsun.
Ben sabah güneşi gibi güzelim, iddia ediyorsun
Seni hala sevdiğimde neden ağlıyorsun?
Neden bir yaz gününde seyir gitmek mi
her zaman yağmur yağdığında, yağmur yağdığında, yağmur yağdığında
nereye yuvarlak ‘n' yuvarlak devam ediyoruz anlamıyorum
şehir dışına çıkamayacağız.
- gerçekten olması mı gerekiyor?