Hüsker Dü — Don't Want to Know If You Are Lonely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hüsker Dü adlı sanatçının "Don't Want to Know If You Are Lonely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m curious to know exactly how you are
I keep my distance but that distance is too far
It reassures me just to know that you’re okay
But I don’t want you to go on needing me this way
And I don’t want to know if you are lonely
Don’t want to know if you are less than lonely
Don’t want to know if you are lonely
Don’t want to know, don’t want to know
The day you left me, left me feeling oh so bad
Still I’m not sure about all the doubts we had
From the beginning we both knew it wouldn’t last
Decisions have been made, the die has been cast
I don’t want to know if you are lonely
Don’t want to know if you are less than lonely
Don’t want to know if you are lonely
Don’t want to know, don’t want to know
The phone is ringing and the clock says four A.M.
If it’s your friends, well, I don’t want to hear from them
Please leave your number and a message at the tone
Or you can just go on and leave me alone
But I don’t want to know if you are lonely
Don’t want to know if you are less than lonely
Don’t want to know if you are lonely
Don’t want to know, don’t want to know
Şarkı sözü çevirisi
Tam olarak nasıl olduğunu merak ediyorum
Mesafemi korurum ama bu mesafe çok uzak.
İyi olduğunu bilmek bana güven veriyor.
Ama bana bu şekilde ihtiyaç duymanı istemiyorum.
Ve yalnız olup olmadığını bilmek istemiyorum
Daha az yalnız olup olmadığını bilmek istemiyorum
Yalnız olup olmadığını bilmek istemiyorum
Bilmek istemiyorum, bilmek istemiyorum
Beni terk ettiğin gün, beni çok kötü hissettirdi.
Ve yine de sahip olduğumuz tüm şüphelerden emin değilim
En başından beri ikimiz de bunun uzun sürmeyeceğini biliyorduk.
Kararlar alındı, kalıp atıldı
Yalnız olup olmadığını bilmek istemiyorum.
Daha az yalnız olup olmadığını bilmek istemiyorum
Yalnız olup olmadığını bilmek istemiyorum
Bilmek istemiyorum, bilmek istemiyorum
Telefon çalıyor ve saat dört diyor.
Eğer arkadaşlarınsa, onlardan haber almak istemiyorum.
Lütfen numaranızı ve mesajınızı bip sesinden sonra bırakın
Ya da devam et ve beni yalnız bırak.
Ama yalnız olup olmadığını bilmek istemiyorum.
Daha az yalnız olup olmadığını bilmek istemiyorum
Yalnız olup olmadığını bilmek istemiyorum
Bilmek istemiyorum, bilmek istemiyorum