Hüsker Dü — I Apologize şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hüsker Dü adlı sanatçının "I Apologize" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All these crazy mixed up lies, they’re floating all around
Making these assumptions brings me down
And you get tight-lipped
How do I know what you think?
Is it something I said when I lost my mind?
My temper too quick, makes me blind
I apolo-I apologize
I apologize
I apologize
Said I’m sorry, I
(Said I’m sorry, I)
Said I’m sorry
Now it’s your turn, can you look me in the eyes
And apologize?
(How 'bout it?)
So now we sit around, we’re staring at the walls
We don’t do anything at all
Take out the garbage maybe, but the dishes don’t get done
Is it something I said when I lost my mind?
Temper too quick, makes me blind
I apolo-I apologize
I apologize
I apologize
Said I’m sorry, I
(Said I’m sorry, I)
Said I’m sorry
Now it’s your turn, can you look me in the eyes?
Apologize
(How 'bout it?)
All these crazy mixed up lies floating all around
Making these assumptions brings me down
And you get tight-lipped
But I know what you think!
Is it something I said when I lost my mind?
My temper too quick, makes me blind
I apolo-I apologize
I apologize
I apologize
Said I’m sorry
(Said I’m sorry)
Said I’m sorry
It’s your turn, can you look me in the eyes?
Apologize!
(How 'bout it?)
I apologize, I apologize, I apologize
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu çılgın karışık yalanlar, her yerde yüzüyorlar
Bu varsayımları yapmak beni hayal kırıklığına uğratıyor
Ve sıkı dudaklı olsun
Ne düşündüğünü nereden bileceğim?
Aklımı kaçırdığımda söylediğim bir şey mi?
Öfkem çok hızlı, beni kör ediyor
Ben apolo-özür dilerim
Özür dilerim
Özür dilerim
Özür dilerim dedi, Ben
(Üzgün olduğumu söyledi, Ben)
Özür dilerim dedi
Şimdi sıra sende, gözlerimin içine bakabilir misin
Ve özür dilemek?
Ne diyorsun (nasıl?)
Şimdi oturup duvarlara bakıyoruz.
Hiç bir şey yapmıyoruz
Belki çöpü çıkar, ama bulaşıklar bitmiyor
Aklımı kaçırdığımda söylediğim bir şey mi?
Öfke çok hızlı, beni kör ediyor
Ben apolo-özür dilerim
Özür dilerim
Özür dilerim
Özür dilerim dedi, Ben
(Üzgün olduğumu söyledi, Ben)
Özür dilerim dedi
Şimdi sıra sende, gözlerimin içine bakabilir misin?
Özür dilemek
Ne diyorsun (nasıl?)
Tüm bu çılgın karışık yalanlar her yerde yüzüyor
Bu varsayımları yapmak beni hayal kırıklığına uğratıyor
Ve sıkı dudaklı olsun
Ama ne düşündüğünü biliyorum!
Aklımı kaçırdığımda söylediğim bir şey mi?
Öfkem çok hızlı, beni kör ediyor
Ben apolo-özür dilerim
Özür dilerim
Özür dilerim
Özür dilerim dedi
(Özür dilerim dedi)
Özür dilerim dedi
Senin sıran, gözlerimin içine bakabilir misin?
Özür dile!
Ne diyorsun (nasıl?)
Özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim