Hybrid Children — All Fun & No Work şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hybrid Children adlı sanatçının "All Fun & No Work" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My neighbour’s the sin police
He says my sins are bigger than his
I flash my million dollar smile:
What a wonderful world this is!
Blessed are we who have sinned
We throw the caution to the wind
No-one will police the police
What a wonderful world this is?
I’m not lazy
I just can’t keep myself awake
Daily routine of a decent citizen is More than I can take
All fun and no work makes me a very lucky boy
I know nothing about timetables or stress-related pain
All fun and no work makes me a very lucky boy
I keep on dancing and singing in the pouring rain, yeah, yeah
Everybody gets what nobody wants
Boredom keeps you going on No more Elvises, please!
What a wonderful world this is
I’m not lazy
I just can’t keep myself awake
Daily routine of a decent citizen is More than I can take
All fun and no work makes me a very lucky boy
I know nothing about timetables or stress-related pain
All fun and no work makes me a very lucky boy
I keep on dancing and singing in the pouring rain, yeah yeah
All fun, no work makes me a very lucky boy
I know nothing about timetables or stress-related pain
All fun, no work makes me a very lucky boy
No more Elvises, please.
What a wonderful world this is What a wonderful world this is
Şarkı sözü çevirisi
Komşum günah polisi.
Günahlarımın onunkinden büyük olduğunu söylüyor.
Milyon dolarlık gülümsememi gösteriyorum:
Ne kadar harika bir dünya var!
Günah işleyen bizler kutsanmışız.
Rüzgara karşı dikkatli davranıyoruz
Kimse polise polislik yapmaz.
Ne harika bir dünya bu?
Ben tembel değilim
Kendimi uyanık tutamıyorum.
İyi bir vatandaşın günlük rutini alabileceğimden daha fazla
Tüm eğlence ve hiçbir iş beni çok şanslı bir çocuk yapar
Zaman çizelgeleri veya stresle ilgili ağrı hakkında hiçbir şey bilmiyorum
Tüm eğlence ve hiçbir iş beni çok şanslı bir çocuk yapar
Sağanak yağmurda dans etmeye ve şarkı söylemeye devam ediyorum, Evet, Evet
Herkes kimsenin istemediği şeyi alır
Can sıkıntısı devam ediyor, Elvis yok, lütfen!
Bu ne harika bir dünya
Ben tembel değilim
Kendimi uyanık tutamıyorum.
İyi bir vatandaşın günlük rutini alabileceğimden daha fazla
Tüm eğlence ve hiçbir iş beni çok şanslı bir çocuk yapar
Zaman çizelgeleri veya stresle ilgili ağrı hakkında hiçbir şey bilmiyorum
Tüm eğlence ve hiçbir iş beni çok şanslı bir çocuk yapar
Sağanak yağmurda dans etmeye ve şarkı söylemeye devam ediyorum, Evet Evet
Tüm eğlence, hiçbir iş beni çok şanslı bir çocuk yapar
Zaman çizelgeleri veya stresle ilgili ağrı hakkında hiçbir şey bilmiyorum
Tüm eğlence, hiçbir iş beni çok şanslı bir çocuk yapar
Elvis yok, lütfen.
Ne harika bir dünya bu ne harika bir dünya bu