Hybrid — Salt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hybrid adlı sanatçının "Salt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Burn in the distance,
I can see the shape--it won’t be long 'til you do something mean
I heard the wind whisper something to my mind
I feel feverish, a little itch just beneath my skin
It’s the moment before where something stops and something begins,
I can taste salt on your skin
I have found another place to play
And slowly and steadily, I am falling away
And so I’m finding I’m getting the right feelings
And finally you are losing your head
I always wanted to taste the bittersweet and you’re swept away.
Ooooh…
Birds and days torment the hours, induce my shape
On other matters bring me air to breathe and let me feel salt in my hair
And I feel feverish, a little bit stretched beneath my skin
It’s the moment where the fair days end… Yeah, I can taste salt on your skin
You have found a better place to play
And, slowly and steadily, are falling away
And I’m finding I’m getting the right feelings
And finally you are losing your head
You always wanted to the taste the bittersweet and you’re swept away
Oh, I will be rolled over and over
You’re getting pulled down underwater
And as the bittersweet digs in, I can taste salt on your skin.
Ooooh…
I can taste salt on your skin! (repeat four times)
Şarkı sözü çevirisi
Uzakta yakmak,
Şekli görebiliyorum. kötü bir şey yapana kadar uzun sürmeyecek.
Rüzgarın aklıma bir şey fısıldadığını duydum.
Ateşli hissediyorum, cildimin hemen altında biraz kaşıntı
Bir şeyin durduğu ve bir şeyin başladığı an.,
Cildindeki tuzu tadabilirim.
Oynamak için başka bir yer buldum
Ve yavaş yavaş ve istikrarlı bir şekilde düşüyorum
Ve bu yüzden doğru duyguları aldığımı görüyorum
Ve sonunda kafanı kaybediyorsun
Her zaman acı tatlıyı tatmak istedim ve sen süpürüldün.
Ooooh…
Kuşlar ve günler saatlere işkence ediyor, figürümü uyandırıyor
Diğer konularda bana nefes almak için hava getir ve saçlarımda tuz hissetmeme izin ver
Ve ateşli hissediyorum, cildimin altında biraz gerilmiş
Güzel günlerin sona erdiği an ... Evet, cildinde tuzun tadını alabiliyorum
Oynamak için daha iyi bir yer bulduk
Ve yavaş yavaş ve istikrarlı bir şekilde düşüyorlar
Ve ben doğru duyguları alıyorum buluyorum
Ve sonunda kafanı kaybediyorsun
Her zaman acı tatlıyı tatmak istedin ve süpürüldün
Oh, tekrar tekrar yuvarlanacağım
Suyun altına çekiliyorsun.
Ve acı tatlı kazarken, cildinde tuzun tadını alabiliyorum.
Ooooh…
Cildindeki tuzun tadını alabiliyorum! (dört kez tekrarlayın)