Hyde — Made In Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hyde adlı sanatçının "Made In Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Made in heaven
I’m your creation
Tsumibukaki sonzai
Hakai shoudou ni seiteki shoudou
Uetsukerareta nou
Are you worried, baby?
Won’t you hear the word?
I will guide you forward Come here
I want your blood, give it to me
I taste your cells, instinctively
Come, drink my blood, lose all reason
Out of control, instinctively
Light the fire of desire
He awaits sweet depravity, ha ha!
Oh, my brother
I understand well
Yami naki hikari nashi
Onozomi toori kyouhan
Aku no chi he kourin wo
Put your trust in me
Baby. I’m not telling lies
Let me show you a secret
Come here
I want your blood, give it to me
I taste your cells, instinctively
Come, drink my blood, lose all reason
Out of control, instinctively
Light the fire of desire
He awaits sweet depravity, ha ha!
The smell of sweat
Now the stage is set
Unchain your closed minds
Slaves of desire
Throats are running dry
Hear the beating of our hearts
I want your blood, give it to me
I taste your cells, instinctively
Come, drink my blood
Lose all reason
Out of control, instinctively
Light the fire of desire
He awaits our disgrace
Get heavy, make merry
Not scary, sweet depravity, ha ha!
Şarkı sözü çevirisi
Cennette yapılmış
Ben senin yaratılışınım.
Tsumibukaki sonzai
Hakai shoudou ni seiteki shoudou
Uetsukerareta nou
Endişeli misin bebeğim?
Kelimeyi duymayacak mısın?
Sana rehberlik edeceğim. buraya gel.
Kanını istiyorum, bana ver.
İçgüdüsel olarak hücrelerinizin tadını alıyorum
Gel, kanımı iç, tüm nedenlerini kaybet
Kontrol dışı, içgüdüsel olarak
Arzunun ateşini yak
Tatlı ahlaksızlığı bekliyor, ha ha!
Oh, kardeşim
İyi anlıyorum
Yami naki hikari nashi
Onozomi toori kyouhan
Aku no chi he kourin wo
Bana güvenin
Bebek. Yalan söylemiyorum
Sana bir sır göstereyim.
Buraya gel
Kanını istiyorum, bana ver.
İçgüdüsel olarak hücrelerinizin tadını alıyorum
Gel, kanımı iç, tüm nedenlerini kaybet
Kontrol dışı, içgüdüsel olarak
Arzunun ateşini yak
Tatlı ahlaksızlığı bekliyor, ha ha!
Ter kokusu
Şimdi sahne hazır
Kapalı zihinlerinizi çözün
Arzu köleleri
Boğazlar kuruyor
Kalplerimizin atışını duy
Kanını istiyorum, bana ver.
İçgüdüsel olarak hücrelerinizin tadını alıyorum
Gel, kanımı iç.
Tüm nedeni kaybetmek
Kontrol dışı, içgüdüsel olarak
Arzunun ateşini yak
Utancımızı bekliyor.
Ağır ol, neşeli ol
Korkutucu değil, tatlı ahlaksızlık, ha ha!