Hydria — Sweet Dead Innocence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hydria adlı sanatçının "Sweet Dead Innocence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beautiful girl, she’s only thirteen*
Sweet innocence for sale
The price is too high
She had no choice in this cold reality
There’s no home and no time to play
Her childhood is gone
Everyone can see her pain
But they don’t give a damn
She’ll keep on running
Always running
Every night there is a different man to steal the child’s dreams
Her innocence
You can hide, pretending you can’t see
So just come closer
Come closer
Brutality is part of the show
She can’t refuse to feed their lust
And they always want more
She had no choice in this cold reality
There’s no home and no time to play
Her childhood is gone
Everyone can see her pain
But they don’t give a damn
They just want money (just money)
Always money
Every night there is a different man to steal the child’s dreams
Her innocence
You can hide, pretending you can’t see
So just come closer
Come closer
And you’ll see…
Şarkı sözü çevirisi
Güzel kız, o sadece on üç yaşında*
Satılık tatlı masumiyet
Fiyat çok yüksek
Bu soğuk gerçeklikte başka seçeneği yoktu
Ev yok ve oynamak için zaman yok
Çocukluğu gitti.
Herkes onun acısını görebilir
Ama umurlarında bile değil
Koşmaya devam edecek
Her zaman koşuyor
Her gece çocuğun hayallerini çalmak için farklı bir adam var
Masumiyeti
Saklanabilirsin, göremiyormuş gibi davranabilirsin.
Bu yüzden sadece yaklaş
Sokulmak
Vahşet gösterinin bir parçası
Şehvetlerini beslemeyi reddedemez
Ve her zaman daha fazlasını istiyorlar
Bu soğuk gerçeklikte başka seçeneği yoktu
Ev yok ve oynamak için zaman yok
Çocukluğu gitti.
Herkes onun acısını görebilir
Ama umurlarında bile değil
Sadece para istiyorlar (sadece para)
Her zaman para
Her gece çocuğun hayallerini çalmak için farklı bir adam var
Masumiyeti
Saklanabilirsin, göremiyormuş gibi davranabilirsin.
Bu yüzden sadece yaklaş
Sokulmak
Ve göreceksin…