Hymns — O Sacred Head Surrounded şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hymns adlı sanatçının "O Sacred Head Surrounded" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O sacred head, surrounded
by crown of piercing thorn!
O bleeding head, so wounded,
so shamed and put to scorn!
Death’s pallid hue comes o’er thee,
the glow of life decays;
yet angel-hosts adore thee,
and tremble as they gaze.
Thy comeliness and vigour
is withered up and gone,
and in thy wasted figure
I see death drawing on.
O agony and dying!
O love to sinners free!
Jesu, all grace supplying,
turn thou thy face on me.
In this thy bitter passion,
good Shepherd, think of me with thy most sweet compassion,
unworthy though I be:
beneath thy Cross abiding
for ever would I rest,
in thy dear love confiding,
and with thy presence blest.
Şarkı sözü çevirisi
Ey kutsal kafa, çevrili
delici diken taç tarafından!
O kanayan kafa, çok yaralı,
bu yüzden utandım ve küçümsedim!
Ölümün soluk rengi sana geliyor,
hayatın parıltısı bozuluyor;
ve yine de melekler sana tapıyorlar,
ve baktıklarında titriyorlar.
Senin mutluluğun ve canlılığın
solmuş ve gitmiş,
ve senin boşa figüründe
Çizim üzerinde ölüm görüyorum.
Ey acı ve ölüm!
Ey günahkarlar için ücretsiz aşk!
Jesu, tüm lütuf tedarik,
bana senin yüzünü çevirin ki.
Bu senin acı tutkun,
sevgili Çoban, beni en tatlı şefkatinle düşün.,
değersiz olsam da:
Haçının altında
sonsuza kadar dinleneceğim,
sevgili sevgine güveniyorum.,
ve varlığınla kutsanmış.