Hypnotic Clambake — Fate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hypnotic Clambake adlı sanatçının "Fate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I get up in the morning to the nitty and the gritty
Feeling kinda shitty, oh well isn’t that a pity
I jump into the bathroom and I do what must be done
Feeling good right after and I’m moving right along
The circus has its clowns
The jungle has its monkeys
The taxi’s always late
But all to blame is fate
Fate
Aw fate
All to blame is fate
Well you get to work at nine and you know you’re far behind
Feelin' kinda tired, but you gotta do your time
You know it’s coming soon, that good old coffee break at noon
You put a quarter in the slot, ham and cheese is what you got
The food is kinda cruddy
The coffee tastes so muddy
So much for your break
But all to blame is fate
Fate
Aw fate
All to blame is fate…
Well it’s been a hard day and I’m ready for the sack
My head is kinda hurtin' from doing this and that
If your body is your temple, then take care for heaven’s sake
Cause all you can blame is that thing that we call fate
Fate
Oh fate
Fate…
Şarkı sözü çevirisi
Peki asıl meseleye sabah kalktım ve cesur
Biraz boktan hissediyorum, oh iyi yazık değil mi
Banyoya atlıyorum ve yapılması gerekeni yapıyorum.
Hemen sonra iyi hissediyorum ve hemen ilerliyorum
Sirkte Palyaçolar var.
Ormanda maymunlar var.
Taksi her zaman geç
Ama her şey kader tarafından suçlanıyor
Kader
AW kader
Her şey kader tarafından suçlanıyor
Saat dokuzda işe gidiyorsun ve çok geride olduğunu biliyorsun.
Biraz yorgun hissediyorum, ama cezanı çekmelisin.
Biliyorsun, yakında geliyor, öğlen eski güzel kahve molası
Yuvaya bir çeyrek koydun, jambon ve peynir var
Yemek biraz kaba
Kahvenin tadı çok çamurlu
Mola için çok fazla
Ama her şey kader tarafından suçlanıyor
Kader
AW kader
Her şey kader tarafından suçlanıyor…
Zor bir gündü ve çuvallamaya hazırım.
Kafamda bu işi yaparken biraz acıyor ve bu
Eğer vücudunuz tapınağınızsa, o zaman Tanrı aşkına kendinize iyi bakın
Çünkü suçlayabileceğin tek şey kader dediğimiz şey.
Kader
Ah kader
Kader…