I Am Ghost — The Most Beautiful Nightmare: Part Two şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Am Ghost adlı sanatçının "The Most Beautiful Nightmare: Part Two" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday ignites a star that is burned and dead,
we are looking for this heartbeat laying cold upon my chest,
as I hold you for the very last time,
we will burn together, just say enough to show me…
yea, it was the first time, and the last time
Heads Rolling, Heads Rolling, it never felt so good!
Heads Rolling, Heads Rolling, it never felt so good!
The Killer prays, lights a match with his own eyes,
he is still looking for that heartbeat, as the coffin burns out bright,
as i hold you as they bury us in gold for the last time,
just say enough to show me your eyes…
that was the last thing that she sold…
Heads Rolling, Heads Rolling, it never felt so good!
Heads Rolling, Heads Rolling, it never felt so good!
In these arms would you care enough to dance?
I’m searching for this heartbeat, and I know it will not last,
but would you care enough to say that I know that I am ok with you,
this is the last time… so please don’t make a sound.
That was the first time, and the last,
these broken pictures of a face I can not ignore you eyes, yes your eyes,
so blue!!!
Yesterday ignites a star that is burned and dead,
we are looking for this heartbeat laying cold upon my chest,
and I hold you for the very last time,
we will burn together, just say enough to show me… with your eyes.
Şarkı sözü çevirisi
Dün yanmış ve ölü bir yıldız yaktı,
göğsümde soğuk bir kalp atışı arıyoruz.,
seni son kez tuttuğum gibi,
birlikte yanacağız, sadece bana göstermek için yeterli söyle…
Evet, ilk kez ve son kez oldu
Kafalar Yuvarlanıyor, kafalar Yuvarlanıyor, hiç bu kadar iyi hissetmemiştim!
Kafalar Yuvarlanıyor, kafalar Yuvarlanıyor, hiç bu kadar iyi hissetmemiştim!
Katil dua eder, kendi gözleriyle bir kibrit yakar,
tabut parlak bir şekilde yanarken hala o kalp atışını arıyor,
seni tuttuğum gibi, bizi son kez altınlara gömdükleri gibi,
sadece bana gözlerini göstermek için yeterli söyle…
satılmış en son şeydi …
Kafalar Yuvarlanıyor, kafalar Yuvarlanıyor, hiç bu kadar iyi hissetmemiştim!
Kafalar Yuvarlanıyor, kafalar Yuvarlanıyor, hiç bu kadar iyi hissetmemiştim!
Bu kollarda dans etmeye ne dersin?
Bu kalp atışını arıyorum ve uzun sürmeyeceğini biliyorum,
ama seninle iyi olduğumu bildiğimi söylemek için yeterince umursar mısın,
bu son kez ... o yüzden lütfen ses çıkarma.
Bu ilk kez oldu, ve son,
bu kırık yüz resimleri seni görmezden gelemem gözler, Evet gözlerin,
çok mavi!!!
Dün yanmış ve ölü bir yıldız yaktı,
göğsümde soğuk bir kalp atışı arıyoruz.,
ve sana son kez sarılıyorum.,
birlikte yanacağız, sadece bana göstermek için yeterli söyle... gözlerinle.