I Am the Avalanche — Brooklyn Dodgers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Am the Avalanche adlı sanatçının "Brooklyn Dodgers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll look at a graveyard while I’m in the shower and I,
I’ll sing my songs
But not in the morning, when the water is boiling,
Late, late at night, and I’ll think to myself
Whatever happened to the Brooklyn Dodgers?
Whatever happened to me?
Whatever happened to all the New York gentlemen?
My daddy said son, you’re looking at one.
I mentioned my dad cuz he jokes about the times
That he’s had back when he was a hippie,
And how the relatives changed their names
Just to seem more American.
Whatever happened to the Brooklyn Dodgers?
Whatever happened to me?
Whatever happened to all the New York gentlemen?
My daddy he said son, you’re looking at one
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, we’ll go our own way.
Hey, hey, hey, we’ll start today, today
Whatever happened to the Brooklyn Dodgers?
Whatever happened to me?
Whatever happened to all the New York gentlemen?
Do they just float out to sea
Whatever happened to all the New York gentlemen?
My daddy said son, you’re looking at one, you’re looking at one.
Şarkı sözü çevirisi
Duştayken mezarlığa bakacağım.,
Şarkılarımı söyleyeceğim
Ama su kaynadığında sabah olmaz.,
Geç, gece geç saatlerde ve kendi kendime düşüneceğim
Brooklyn Dodgers'a ne oldu?
Ne oldu bana böyle?
Tüm New Yorklu beylere ne oldu?
Babam dedi oğlum, bir tanesine bakıyorsun.
Babamdan bahsettim çünkü o zamanlar hakkında şaka yapıyor
O bir hippi iken geri vardı,
Ve akrabalar isimlerini nasıl değiştirdi
Sadece daha Amerikalı görünmek için.
Brooklyn Dodgers'a ne oldu?
Ne oldu bana böyle?
Tüm New Yorklu beylere ne oldu?
Babam dedi oğlum, sen bir tanesine bakıyorsun.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, kendi yolumuza gideriz.
Hey, hey, hey, bugün başlayacağız, bugün
Brooklyn Dodgers'a ne oldu?
Ne oldu bana böyle?
Tüm New Yorklu beylere ne oldu?
Sadece denize açılıyorlar mı
Tüm New Yorklu beylere ne oldu?
Babam dedi ki oğlum, bir tanesine bakıyorsun, bir tanesine bakıyorsun.