I AM WAR — I Don't Know Anything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I AM WAR adlı sanatçının "I Don't Know Anything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So what have I learned? After all this time just more questions,
like who am I?
After all these years, can I connect the lines.
Make some sense of this picture.
We all fake it sometimes, we all fake it sometimes.
I don’t have many answers, don’t know the meaning of life.
Just trying to make my way, just trying to see some sky.
I don’t know it all, but I would die to try.
I don’t know it all, I just want a beautiful life.
I don’t want a beautiful lie.
Run away. With your ideas, of what I need. To say.
In your world, I can’t assimilate.
It doesn’t matter, in the smallest way to me.
What you think I should be.
Lost and found. This life never ever lets me down.
No time to weep as it, sweeps me off my feet.
Never safe, never weak. Steadfast.
Şarkı sözü çevirisi
Peki ben ne öğrendim? Tüm bu zaman sonra sadece daha fazla soru,
mesela ben kimim?
Bunca yıldan sonra, hatları bağlayabilir miyim?
Bu resme bir anlam ver.
Bazen numara yaparız, bazen numara yaparız.
Çok fazla cevabım yok, hayatın anlamını bilmiyorum.
Yoluma çıkmaya çalışıyorum, gökyüzünü görmeye çalışıyorum.
Hepsini bilmiyorum, ama denemek için ölürüm.
Hepsini bilmiyorum, sadece güzel bir hayat istiyorum.
Güzel bir yalan istemiyorum.
Kaçmak. Neye ihtiyacım olduğuna dair fikirlerinle. Demek.
Senin dünyanda asimile olamam.
Önemli değil, benim için en küçük şekilde değil.
Ne olmam gerektiğini düşünüyorsun.
Kayıp eşya. Bu hayat beni asla hayal kırıklığına uğratmaz.
Gibi ağlamaya hiçbir zaman, beni süpürür, yürü.
Asla güvenli değil, asla zayıf değil. Sadık.