I AWAKE — Inferno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I AWAKE adlı sanatçının "Inferno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я лежу, не смыкая глаз,
Мои мысли вертятся вокруг тебя.
Ночь темна, ни одной звезды
Ты спишь рядом со мной.
Боясь закрыть глаза, я не отвожу от тебя глаз,
Не хочу сейчас видеть сны,
Да и никакой сон не может быть прекрасней тебя.
Скажи, чем я заслужила любоваться на такую красоту?
Скажи мне, почему
Я та, которую ты полюбил? Почему же?
Скажи мне, почему
Именно я заняла место в твоём сердце? Почему же?
Скажи, почему ты меня любишь? Почему ты выбрал именно меня?
До того, как ты появился, дни текли по своему обычаю
Теперь же я впитываю каждое мгновение жизни,
Во мне вспыхнула тысяча солнц
Пусть же они никогда не исчезнут!
Скажи, что ж я сделала на пути к тому, чтобы жизнь моя так расцвела?
Чем же я заслужила такое счастье?
Счастье слышать, как ты говоришь мне: «Я люблю тебя, дорогая»
Ответь, почему
Ты полюбил именно меня? Почему?
Скажи,
Почему именно я заняла место в твоём сердце? Почему?
Ответь, почему
Ты полюбил именно меня? Почему?
Скажи,
Почему именно я заняла место в твоём сердце? Почему?
Скажи, чем я заслужила быть рядом с тобой?
Скажи, чем я заслужила быть рядом с тобой?
Скажи, чем я заслужила быть рядом с тобой?
Почему я та, которую ты любишь?
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi yüzmeden uzanıyorum.,
Düşüncelerim senin etrafında dönüyor.
Gece karanlık, yıldız yok
Yanımda uyuyorsun.
Gözlerimi kapatmaktan korkuyorum, Gözlerimi senden uzak tutmuyorum,
Şu an rüya görmek istemiyorum.,
Ve hiçbir rüya senden daha güzel olamaz.
Söylesene, bu güzelliğe nasıl hayran olmayı hak ediyorum?
Bana nedenini söyle
Ben ta sen aşık? Neden o zaman?
Bana nedenini söyle
Kalbinde yer alan ben miydim? Neden o zaman?
Neden beni sevdiğini söyle. Neden seçtin beni?
Sen gelmeden önce, günler kendi geleneklerine göre akıyordu.
Şimdi hayatın her anını emiyorum,
İçimde binlerce güneş parladı
Asla kaybolmasınlar!
Söylesene, hayatımın bu şekilde çiçek açması için ne yaptım?
Bu mutluluğu nasıl hak ettim?
Bana «seni seviyorum tatlım " dediğini duymanın mutluluğu»
Neden cevap ver
Seviyor musun bu beni? Neden?
Söyle,
Neden tam olarak kalbinde yer aldım? Neden?
Neden cevap ver
Seviyor musun bu beni? Neden?
Söyle,
Neden tam olarak kalbinde yer aldım? Neden?
Söyle bana, senin yanında olmayı ne hak ettim?
Söyle bana, senin yanında olmayı ne hak ettim?
Söyle bana, senin yanında olmayı ne hak ettim?
Neden sevdiğin kişi benim?