I Cachi d'Aspa — Si cerca di dire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Cachi d'Aspa adlı sanatçının "Si cerca di dire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si cerca di dire che in fondo
Le cose andran bene nel mondo
La guerra e la povera gente
Lo sai che in fondo son niente
Nel futuro avremo fortuna
Vivremo, vedrai, sulla luna
Se soltanto malato sarai
Finiranno per sempre i tuoi guai
Ma l’amore, vedrai, resterà
Neanche il tempo cambiarlo potrà
Ma l’amore, vedrai, resterà
Neanche il tempo cambiarlo potrà
Il lavoro sarà un gran piacere
Potrai star sempre a sedere
I nostri piedi, vedrai, spariranno
Delle ruote ci metteranno
Potrai comperare, se vuoi
Anche quello che oggi non puoi
Le mani stanche potrai poi cambiare
Con delle mani nuove da usar
Ma l’amore, vedrai, resterà
Neanche il tempo cambiarlo potrà
Ma l’amore, vedrai, resterà
Neanche il tempo cambiarlo potrà
In politica avranno successo
Quelli che oggi ti trattan da fesso
Se vorrai, potrai lamentarti
E in galera pregare i tuoi morti
Quel che ho detto non ha un gran valore
Son parole dettate dal cuore
Voglio dirvi soltanto che in fondo
Le cose andran male nel mondo
Ma l’amore, vedrai, resterà
Neanche il tempo cambiarlo potrà
Ma l’amore, vedrai, resterà
Neanche il tempo cambiarlo potrà
Ma l’amore, vedrai, resterà
Neanche il tempo cambiarlo potrà
Ma l’amore, vedrai, resterà
Neanche il tempo cambiarlo potrà
Şarkı sözü çevirisi
Bunu en altta söylemeye çalışıyorsun.
Dünyada her şey iyi gidecek
Savaş ve fakir insanlar
Hiçbir şey olmadıklarını biliyorsun.
Gelecekte şanslı olacağız
Bakın, Ay'da yaşayacağız
Eğer sadece hasta olacak
Sorunlarınız sonsuza dek sona erecek
Ama aşk, göreceksin, kalacak
Zaman bile bunu değiştiremez
Ama aşk, göreceksin, kalacak
Zaman bile bunu değiştiremez
İş büyük bir zevk olacak
Her zaman oturabilirsin
Ayaklarımız, göreceksin, kaybolacak
Bazı tekerlekler bizi alacak
İsterseniz satın alabilirsiniz
Bugün yapamayacağınız bir şey bile
Yorgun eller daha sonra değiştirebilirsiniz
Kullanmak için yeni eller ile
Ama aşk, göreceksin, kalacak
Zaman bile bunu değiştiremez
Ama aşk, göreceksin, kalacak
Zaman bile bunu değiştiremez
Siyasette başarılı olacaklar
Bugün sana aptal gibi davrananlar
İsterseniz şikayet edebilirsiniz
Ve hapishanede ölülerine dua et
Söylediklerimin değeri az.
Bunlar kalp tarafından dikte edilen kelimelerdir
Sadece alt kısmında size bunu anlatmak istiyorum
Dünyada işler ters gidecek.
Ama aşk, göreceksin, kalacak
Zaman bile bunu değiştiremez
Ama aşk, göreceksin, kalacak
Zaman bile bunu değiştiremez
Ama aşk, göreceksin, kalacak
Zaman bile bunu değiştiremez
Ama aşk, göreceksin, kalacak
Zaman bile bunu değiştiremez