I Decay — Sorry I'm Not Sorry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Decay adlı sanatçının "Sorry I'm Not Sorry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the way down witness them ripping your heart out,
And smashing your dreams on the cold hard ground.
Doing nothing to stand up against the weight of,
The world screaming this is not what,
I asked of you.
Sorry I’m not sorry caving in,
Is not the path that I’d take.
Can you hear the sound of your own demise?
Be sure your sins will find you out.
You hanging the broken,
Mirrors on the wall.
So you don’t have to see what you have become.
Can you hear it coming?
Can you hear it?
Can you hear it coming?
And it is so sad to see what you’ve allowed yourself to become.
Trying to hard to paint this picture,
Life’s not as bad as you always make it to be.
Everything I give and you keep wanting more,
Can you fight against the ones who’re at your door?
Sorry I’m not sorry!
There is no one who would dare to take your place.
In this living hell you have created,
And now your sins have found you out.
You hanging the broken,
Mirrors on the wall.
So you don’t have to see what you have become.
And it is so sad to see what you’ve allowed yourself to become.
Trying to hard to paint this picture,
Life’s not as bad as you always make it to be.
Everything I give and you keep wanting more,
Can you fight against the ones who’re at your door?
So sad to see what has happened to you!
And what you have let yourself,
Become!
Does this sound like fate,
Knocking at your door?
And there’s no one to answer.
You’re not laughing anymore!
Doing nothing to stand up against the weight of the world,
Screaming this is not what I ASKED OF YOU.
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı inerken, kalbini sökdüklerine tanık ol,
Ve hayallerini soğuk, sert bir zeminde parçalamak.
Ağırlığına karşı durmak için hiçbir şey yapmamak,
Dünya çığlık atıyor bu ne değil,
Sana sordum.
Üzgünüm, mağaraya girdiğim için üzgünüm.,
Bu benim seçeceğim yol değil.
Kendi ölümünün sesini duyabiliyor musun?
Günahlarının seni bulacağından emin ol.
Kırık asılı,
Duvardaki aynalar.
Böylece neye dönüştüğünü görmek zorunda değilsin.
Geldiğini duyabiliyor musun?
Duyuyor musun?
Geldiğini duyabiliyor musun?
Ve kendini neye dönüştürdüğünü görmek çok üzücü.
Bu resmi boyamak için çok uğraşıyorum,
Hayat her zaman yaptığın kadar kötü değil.
Verdiğim her şey ve sen daha fazlasını istiyorsun,
Kapında olanlara karşı savaşabilir misin?
Özür dilemiyorum.
Senin yerini almaya cesaret edecek kimse yok.
Yarattığın bu cehennemde,
Ve şimdi günahların seni buldu.
Kırık asılı,
Duvardaki aynalar.
Böylece neye dönüştüğünü görmek zorunda değilsin.
Ve kendini neye dönüştürdüğünü görmek çok üzücü.
Bu resmi boyamak için çok uğraşıyorum,
Hayat her zaman yaptığın kadar kötü değil.
Verdiğim her şey ve sen daha fazlasını istiyorsun,
Kapında olanlara karşı savaşabilir misin?
Sana ne olduğunu görmek çok üzücü!
Ve kendinize izin verdiğiniz şey,
Ol!
Bu kader gibi geliyor mu,
Kapını mı çalıyorsun?
Ve cevap verecek kimse yok.
Artık gülmüyorsun!
Dünyanın ağırlığına karşı durmak için hiçbir şey yapmamak,
Senden istediğim şey çığlık atmak değildi.