I Declare War — Weak Minds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Declare War adlı sanatçının "Weak Minds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear powerless God,
False martyr,
Fool.
True bringer of violence, pain, and sadness:
I know I will always be pure.
I have yet to lose the battle.
I refuse to lose to a myth, creature, or a f*cking book.
I gather my fellow man here to day to call out this f*cking fake.
I do not speak of abomination for there is nothing to abominate.
Stand before me.
Flames burn in all man’s eyes.
Obliterate a system of believers.
Weak minds weep and they die.
Stand tall against all myth bringers.
Your faith breeds death; you are alone in this.
Fear no God,
Weep no longer.
I do not speak of abomination for there is nothing to abominate.
Stand before me.
I, a man of flesh and blood,
Air in my lungs.
I challenge you Jesu.
Stand before me.
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili güçsüz Tanrı,
Sahte şehit,
Aptal.
Şiddet, acı ve üzüntünün gerçek getiricisi:
Her zaman saf olacağımı biliyorum.
Henüz Savaşı kaybetmedim.
Bir efsaneye, yaratığa ya da lanet bir kitaba kaybetmeyi reddediyorum.
Burada gün için*sahte lanet bu f aramak için adam benim anladığım kadarıyla.
İğrençlikten bahsetmiyorum, çünkü iğrençleşecek bir şey yok.
Önümde dur.
Alevler tüm insanların gözlerinde yanar.
Bir mümin sistemini yok et.
Zayıf beyinler ağlıyor ve ölüyorlar.
Tüm efsane getiricilere karşı dik durun.
İnancınız ölümü doğurur; bu konuda yalnızsınız.
Tanrı'dan korkma,
Artık ağlamak.
İğrençlikten bahsetmiyorum, çünkü iğrençleşecek bir şey yok.
Önümde dur.
Ben, etten ve kandan bir adam,
Ciğerlerimde hava var.
Sana meydan okuyorum Jesu.
Önümde dur.