I Fight Dragons — Just Decide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Fight Dragons adlı sanatçının "Just Decide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a nice day for a swim
Tie the weights around my feet and stumble in And dare the tide to turn
I’ve been waiting here so long
Hoping the answers would just somehow come along
It takes time to learn
But I’ve got no more time to burn
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
It started somewhere in my chest
I rest for daily work then work for daily rest
But not any more
I left that with my clothes back on the shore
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
Get over, get over, before they drag you under
Get over, get over, before they drag you under
Get over, get over, before they drag you under
Get over, get over, go on and take one step
Before that step is taken for you
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
It’s a nice day for a swim…
Şarkı sözü çevirisi
Yüzmek için güzel bir gün
Ağırlıkları ayaklarımın etrafına bağla ve tökezle ve gelgit dönmeye cesaret et
Uzun zamandır burada bekliyorum.
Umarım cevaplar bir şekilde ortaya çıkar
Öğrenmek zaman alır
Ama yazmak için daha fazla zaman var
Kollarım şimdi her zamankinden daha güçlü hissediyorum
Gözlerim gelgitin çok ötesini görüyor
Kaybetmenin tek kesin yolu
Seçmekten korkuyor mu
Bu yüzden sadece karar ver
Sadece karar ver
Her şey göğsümde bir yerde başladı
Günlük iş için dinleniyorum, sonra günlük dinlenme için çalışıyorum
Ama artık değil
Onu kıyafetlerimle kıyıya bıraktım.
Kollarım şimdi her zamankinden daha güçlü hissediyorum
Gözlerim gelgitin çok ötesini görüyor
Kaybetmenin tek kesin yolu
Seçmekten korkuyor mu
Bu yüzden sadece karar ver
Sadece karar ver
Geç, geç, seni altına sürüklemeden önce
Geç, geç, seni altına sürüklemeden önce
Geç, geç, seni altına sürüklemeden önce
Geç, geç, devam et ve bir adım at
Bu adım sizin için atılmadan önce
Kollarım şimdi her zamankinden daha güçlü hissediyorum
Gözlerim gelgitin çok ötesini görüyor
Kaybetmenin tek kesin yolu
Seçmekten korkuyor mu
Bu yüzden sadece karar ver
Sadece karar ver
Kollarım şimdi her zamankinden daha güçlü hissediyorum
Gözlerim gelgitin çok ötesini görüyor
Kaybetmenin tek kesin yolu
Seçmekten korkuyor mu
Bu yüzden sadece karar ver
Sadece karar ver
Yüzmek için güzel bir gün…