I Fight Dragons — Pretend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Fight Dragons adlı sanatçının "Pretend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They came at night
No one was watching
And they travel light
Before we knew
They’d taken over
And now they’ve come for you
One, Two
(They're in your room)
Three, Four
(They're at the store)
Five, Six
(They got the kids)
Nine, Ten
(They got your friends)
No one noticed when the world began to change
‘Til one by one we started going down in flames
Now I don’t want to be the one who doesn’t live to see the end
So I just smile and pretend…
Call them your friends
Call them your saviors
Or your presidents
Call it the truth, but
Spare me your sermons
Until they turn on you
One, Two
(They're on the news)
Three, Four
(They're at your door)
Five, Six
(They know your tricks)
Nine, Ten
(They know your plans)
No one noticed when the world began to change
‘Til one by one we started going down in flames
Now I don’t want to be the one who doesn’t live to see the end
So I just smile and pretend…
One, Two
(They run the schools)
Three, Four
(They change the score)
Five, Six
(They got the rich)
Nine, Ten
(They always win)
No one noticed when the world began to change
‘Til one by one we started going down in flames
Now I don’t want to be the one who doesn’t live to see the end
So I just smile and pretend…
Şarkı sözü çevirisi
Gece saldırdılar
Kimsenin izlemediğinden
Ve hafif Seyahat ediyorlar
Biz bilmeden önce
Ele verirler
Ve şimdi senin için geldiler
Bir, İki
(Odandalar)
Üç, Dört
(Mağazadalar)
Beş, Altı
(Çocukları var)
Dokuz, On
(Arkadaşların var)
Dünya değişmeye başladığında kimse fark etmedi
Aşağı alevler içinde başladık tek tek ‘Til
Şimdi sonunu görmek için yaşamayan biri olmak istemiyorum.
Bu yüzden sadece gülümsüyorum ve rol yapıyorum…
Onlara arkadaş deyin
Onlara kurtarıcılar deyin
Ya da başkanların
Buna gerçek deyin, ama
Bana vaazlarını bağışla
Sana saldırana kadar
Bir, İki
(Haberdarlar)
Üç, Dört
(Kapınızdalar)
Beş, Altı
(Hilelerini biliyorlar)
Dokuz, On
(Planlarınızı biliyorlar)
Dünya değişmeye başladığında kimse fark etmedi
Aşağı alevler içinde başladık tek tek ‘Til
Şimdi sonunu görmek için yaşamayan biri olmak istemiyorum.
Bu yüzden sadece gülümsüyorum ve rol yapıyorum…
Bir, İki
(Okulları yönetiyorlar)
Üç, Dört
(Skoru değiştirirler)
Beş, Altı
(Zenginler var)
Dokuz, On
(Hep onlar kazanır )
Dünya değişmeye başladığında kimse fark etmedi
Aşağı alevler içinde başladık tek tek ‘Til
Şimdi sonunu görmek için yaşamayan biri olmak istemiyorum.
Bu yüzden sadece gülümsüyorum ve rol yapıyorum…