I Heart Huckabees — Revolving Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Heart Huckabees adlı sanatçının "Revolving Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You slit your own throat
You won’t be around for long
Though not a dying breed
Cause they’ll always be a market for greed
And they’ll always be someone to replace you
Though they may not have the courage to face you
Now it’s too late to settle scores
You’re going back the way you came before
Back through the revolving door
You’re sick of your skin
Though you act like you’re not for now
But the rot has set in and it could be as little as an hour or two
Before it completely devours you
And the ones who should stand up are afraid to
You were smug while you held the floor
You’re going back the way you came before
Back through the revolving door
I understand the concessions that you make
I know what it’s like to get backed into a corner
I sympathize but I don’t take your side
Hey you
You act like no one could tame you
But when it counted you never came through
Well, with one look at what they paid you
Well, most folks would hardly blame you
I’m not surprised that this is what it came to
You’re going back the way you came before
Back through the revolving door
And one day you could be back for more
Oh, more, oh, more, oh, no
Şarkı sözü çevirisi
Kendi boğazını kestin.
Uzun süre burada olmayacaksın.
Ölmekte olan bir cins olmasa da
Çünkü her zaman açgözlülük için bir pazar olacaklar
Ve her zaman senin yerine geçecek biri olacaklar.
Seninle yüzleşmek için cesaretleri olmayabilir.
Şimdi puanları ödemek için çok geç
Daha önce geldiğin yoldan geri dönüyorsun.
Döner kapıdan geri dön
Derinden sıkıldın.
Sen yine de şimdilik değilsin
Ama çürüme başladı ve bir ya da iki saat kadar az olabilir
Seni tamamen yutmadan önce
Ve ayağa kalkmak zorunda olanlar korkuyorlar
Zemini tutarken kendini beğenmiştin.
Daha önce geldiğin yoldan geri dönüyorsun.
Döner kapıdan geri dön
Yaptığın tavizleri anlıyorum.
Köşeye sıkışmanın nasıl bir şey olduğunu bilirim.
Sempati duyuyorum ama senin tarafını tutmuyorum.
Hey sen
Kimse seni evcilleştiremezmiş gibi davranıyorsun.
Ama sayıldığında, asla başaramadın.
Sana ne kadar ödediklerine bir bak.
Çoğu insan seni pek suçlamaz.
Bunun böyle olduğuna şaşırmadım.
Daha önce geldiğin yoldan geri dönüyorsun.
Döner kapıdan geri dön
Ve bir gün daha fazlası için geri dönebilirsin
Oh, daha fazla, oh, daha fazla, oh, hayır