I Killed The Prom Queen — When Goodbye Means Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Killed The Prom Queen adlı sanatçının "When Goodbye Means Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your icy breath will still warm my heart
I hate these suicide emotions that are left
As I feel your tears I bleed for you
Please stop this, stop this crying onto me Your words are just an insult to me again
Another rumour is started
(Beautiful) I hear your beautiful voice
(Hope as) I will walk away crying
Beautiful voices forever will choke me down
I hope that you look me in the eyes, when I cry
Blink just for a second (Pondering)
Look into a mirror at someone that you hate
Sit back and watch, as the paint will dry
Check your vital signs (Check your vital signs)
As these hearts won’t mend (As hearts won’t mend)
As time will pass us by You won’t change as the sky burns me Another lonely night will await me As the sky will burn you apart
As the mirror turns you into someone that you hate
It was sixty seconds, since I met you
I’m dying and bleeding of my past
Wasting away. Wasting away from you
I watched you fall, I hope that you will break
Now burn with me and let me melt away
Now burn with me and watch me melt away
As this hope is forgotten
Hope forgotten, you’re forgotten
Şarkı sözü çevirisi
Buzlu nefesin hala kalbimi ısıtacak
Geride kalan bu intihar duygularından nefret ediyorum
Gözyaşlarını hissettiğimde senin için kanıyorum.
Lütfen bunu kes, bana ağlamayı kes. sözlerin yine bana hakaret ediyor.
Başka bir söylenti başladı
(Güzel) güzel sesini duyuyorum
(Umut olarak) ağlayarak uzaklaşacağım
Güzel sesler sonsuza dek beni boğacak
Umarım ağladığımda gözlerimin içine bakarsın.
Sadece bir saniye göz kırpın (düşünmek)
Aynaya birine baktığında nefret ettiğini
Arkanıza yaslanın ve boyanın kurumasını izleyin
Yaşamsal belirtilerinizi kontrol edin (yaşamsal belirtilerinizi kontrol edin)
Bu kalpleri o (kupa Olarak tamir olmaz gibi, hiç tamir olmayacak)
Zaman geçtikçe değişmeyeceksin gökyüzü beni yaktığında başka bir yalnız gece beni bekliyor gökyüzü seni yaktığında
Ayna seni nefret ettiğin birine dönüştürürken
Seninle tanıştığımdan beri altmış saniyeydi.
Ölüyorum ve geçmişimden kan akıyor
Ziyan oluyor. Senden uzak israf
Düşmeni izledim, umarım kırılırsın.
Şimdi benimle yan ve erimeme izin ver
Şimdi benimle yan ve erimemi izle
Bu umut nasıl unutulur
Umut unutuldu, unutuldun