I Legion — A World So Black (feat. Chris Clancy) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Legion adlı sanatçının "A World So Black (feat. Chris Clancy)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear your voice again
Whispers through the walls
Just some distant memories
Nothing I can say
Secrets I don’t keep
Still I‘m holding on Hope is fading faster than I can replace it Ever-changing
Chasing this distant feeling once again
It died in me, died in me The promise not to harm
You’re haunting me constantly
In a world so black, so jaded
You’re tied to me, tied to me
I’m so mistaken
And I start to see everything
In this world so black, so jaded
It’s so clear to me
I’m my own enemy
I am so forsaken
Helpless lay me down
Taking all that I am Cut my heart from my empty soul
Hope is fading faster than I can replace it Ever-changing
Chasing this distant feeling once again
It died in me, died in me The promise not to harm
You’re haunting me constantly
In a world so black, so jaded
You’re tied to me, tied to me
I’m so mistaken
And I start to see everything
In this world so black, so jaded
Hope is fading faster than I can replace it Ever-changing
Chasing this distant feeling once again
It died in me, died in me The promise not to harm
You’re haunting me constantly
In a world so black, so jaded
You’re tied to me, tied to me
I’m so mistaken
And I start to see everything
In this world so black, so jaded
In a world so black
Hope dies first
In a world so black
All hope dies first
Şarkı sözü çevirisi
Sesini tekrar duyuyorum.
Duvarlardan fısıldıyor
Sadece bazı uzak anılar
Elimden bir şey söyleme
Saklamadığım sırlar
Ve yine de, sürekli değişen bir şeyle değiştirebileceğimden daha hızlı solma umudum var
Bu uzak duyguyu bir kez daha kovalamak
İçimde öldü, içimde öldü.
Sürekli peşime düşüyorsun.
Bir dünya bu kadar siyah, bu kadar inançsız
Bana bağlısın, bana bağlısın
Çok hata yaptım
Ve her şeyi görmeye başladım
Bu dünyada çok siyah, çok yorgun
Bu benim için çok açık
Ben kendi düşmanım
Bu yüzden terk edilmişim.
Çaresiz beni bırak
# Kalbimi boş ruhumdan kestim #
Umut, sürekli değişen yerini alabileceğimden daha hızlı soluyor
Bu uzak duyguyu bir kez daha kovalamak
İçimde öldü, içimde öldü.
Sürekli peşime düşüyorsun.
Bir dünya bu kadar siyah, bu kadar inançsız
Bana bağlısın, bana bağlısın
Çok hata yaptım
Ve her şeyi görmeye başladım
Bu dünyada çok siyah, çok yorgun
Umut, sürekli değişen yerini alabileceğimden daha hızlı soluyor
Bu uzak duyguyu bir kez daha kovalamak
İçimde öldü, içimde öldü.
Sürekli peşime düşüyorsun.
Bir dünya bu kadar siyah, bu kadar inançsız
Bana bağlısın, bana bağlısın
Çok hata yaptım
Ve her şeyi görmeye başladım
Bu dünyada çok siyah, çok yorgun
Çok siyah bir dünyada
Umut önce ölür
Çok siyah bir dünyada
Tüm umutlar önce ölür