I Muvrini — A tè Corsica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Muvrini adlı sanatçının "A tè Corsica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est pour un peu de pain gagné
qu’ils se font la vie triste
qu’ils se mettent a marcher
mi-confiants, mi-fatalistes.
lorsqu’ils sont au dela de la mer
qu’ils ont le coeur comme prisonnier
Toi seule sait les rappeler
ils sont si fiers à tes cotés.
Corsica
Corsica
Et pour un peu d’espoir
ils s’en vont dans la rue défiler
il te parlent de liberté
et dans leurs cris que de victoires.
lorsqu’ils se mettent a dire
tous unis le même courage
pour ce qu’il leur reste a bâtir
tu fais avec eux le voyage.
Corsica
Corsica
(Merci à alain louet pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bu kazanılan küçük bir ekmek için
hayatlarını üzüyorlar.
gelmelerine izin
yarı kendinden emin, yarı kaderci.
denizin ötesindeyken
bir tutsak olarak kalbe sahip olduklarını
Sadece onları hatırlayabilirsiniz
seninle gurur duyuyorlar.
Korsika
Korsika
Ve küçük bir umut için
sokakta yürüyorlar.
size özgürlük hakkında bilgi veriyorlar
ve çığlıklarında sadece zaferler.
söylemeye başladıklarında
hepsi aynı cesareti birleştirdi
inşa etmek için bıraktıkları şey için
onlarla Seyahat ediyorsun.
Korsika
Korsika
(Bu sözler için alain louet'e teşekkürler)