I, Omega — Suffer Now And Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I, Omega adlı sanatçının "Suffer Now And Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you left me hanging on the ropes
but I’m still swinging
while the ref is begging me to choke
dirty looks and bitter crowds signal the fight is fucking done.
you best believe there’s a war between I and me if that hasn’t ended us better teach your fists to speak a little more
thoroughly
these gloves converse speaking tongues a stigmata stir
syllables echo through arenas
as teeth forget their roots
round two
eyes show through the black and blue
I’ll taste fear in your sweat before you’ll witness my final breath
I wrapped my wrists with her colors
I held them high and proud
with her hands on his leg I watched her watch me from the crowd
I’m suffocating while I’m waiting for the bell to ring
this breathing commences when I see through your shattered teeth
I took this match from a harlot called destiny
alluded an inevitable knock out
didn’t specify who’d be bleeding
all I have to offer is a kidney or rupture spleen
cause my fate’s still double dutching with my heart strings
if this bloody canvas can be the stage for our disease
I’ll gasp poetry to this stampeding heartbeat
tap out when you comprehend loyalty
I’ll respond when I reconcile with indifference
if you work on holding your breath
I will concentrate on thrusting every ounce of my distaste through the back of your head
Şarkı sözü çevirisi
beni iplerde asılı bıraktın.
ama idare ediyorum
hakem boğulmam için bana yalvarırken
kirli bakışlar ve acı kalabalıklar savaşın bittiğine işaret ediyor.
aramızda bir savaş olduğuna inansan iyi olur. eğer bu bitmediyse yumruklarına biraz daha konuşmayı öğretsen iyi olur.
iyice
bu eldiven konuşma dilleri bir stigmata heyecan converse
heceler arenalarda yankılanıyor
dişler köklerini nasıl unutur
ikinci tur
gözler siyah ve mavi ile gösterir
Son nefesime tanık olmadan önce terindeki korkuyu tadacağım.
Bileklerimi onun renkleriyle sardım.
Onları yüksek ve gururlu tuttum
elleri bacağında, kalabalıktan beni izlediğini izledim.
Zilin çalmasını beklerken boğuluyorum.
bu nefes, kırık dişlerini gördüğümde başlıyor.
Bu maçı destiny adında bir fahişeden aldım.
kaçınılmaz bir nakavt ima etti
kimin kanayacağını belirtmedim.
tek önerim böbrek ya da dalak yırtılması.
çünkü kaderim hala kalbimin telleriyle çift dutching
eğer bu kanlı tuval hastalığımızın aşaması olabilirse
Bu izdiham kalp atışına şiiri soluyacağım
sadakati anladığınızda dokunun
Kayıtsızlıkla uzlaştığımda cevap vereceğim
nefesini tutmak için çalışırsan
Nefretimin her bir gramını kafanın arkasına sokmaya konsantre olacağım