I:Scintilla — Shattered şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I:Scintilla adlı sanatçının "Shattered" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little holes show how hollow you have become
Fighter you’ve been down so low for far too long
This city now offers only nightmares to you
You are too sick of being so strong
Feet dangling in the open grave
Everyone else was always to blame
Present yourself like flower to the bee
Walking on, waking up losing dreams
You burn everything up to distinguish your spark
You’re killing your little star so they can’t find you in the dark
Breaking raw ambitions, open your palm over the flames
You say it’s different this time
Yet this plan leads to the same
Stagnant air, time moves on and no you have not
Hope hovers overhead like city lights
In contrast reality seems aphotic
Too bleak too empty too grim in the night
Glass they pay to shatter cuts to the bone
You laugh it away with your veins exposed
Present yourself like flower to the bee
Walking on, waking up losing dreams
Peeling layers back, confirming fears
Tearing through hearts, screaming in their ears
Present yourself like flower to the bee
Walking on, waking up losing dreams
Şarkı sözü çevirisi
Küçük delikler ne kadar içi boş olduğunu gösteriyor
Fighter çok uzun zamandır çok alçaksın.
Bu şehir artık size sadece kabuslar sunuyor
Bu kadar güçlü olmaktan çok sıkıldın.
Açık mezarda sarkan ayaklar
Herkes her zaman suçlandı
Kendinizi bir arı çiçeği gibi hayal edin
Yürüyor, uyanıyor, hayallerini kaybediyor
Kıvılcımınızı ayırt etmek için her şeyi yakarsınız
Küçük yıldızını öldürüyorsun, böylece seni karanlıkta bulamazlar.
Ham hırsları kırarak, avucunuzu alevlerin üzerinde açın
Bu sefer farklı olduğunu söylüyorsun.
Yine de bu plan aynı yol açar
Durgun hava, zaman devam ediyor ve hayır
Umut, şehir ışıkları gibi havai uçuyor
Aksine, gerçeklik afotik görünüyor
Gece çok kasvetli çok boş çok kasvetli
Camı paramparça etmek için ödüyorlar.
Damarların açıkken gülüyorsun.
Kendinizi bir arı çiçeği gibi hayal edin
Yürüyor, uyanıyor, hayallerini kaybediyor
Katmanları geri soymak, korkuları teyit etmek
Kalpleri yırtarak, kulaklarında çığlık atıyor
Kendinizi bir arı çiçeği gibi hayal edin
Yürüyor, uyanıyor, hayallerini kaybediyor