I See Hawks In L.A. — Keep It In a Bottle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I See Hawks In L.A. adlı sanatçının "Keep It In a Bottle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, we walked fast and we walked slow
We saw a bear and a buffalo
Dry grasses up to our knees
You said, have you been hearing about the bees?
I said, yes I have but that’s all right
No one can stop the blue of the sky
To which you made a wordless reply
You reached the earth and you reached the sky
A handful of dirt and a handful of sky
You said
Let’s keep it in a bottle
Let’s keep it in a bottle
We found a flower
On top of the ridge
You said it looked like a natural bridge
You took a photo and you picked it too
You said it looks a little bit like you
You said
Let’s keep it in a bottle
You said
Let’s keep it in a bottle
Let’s keep it in a bottle
Let’s keep it in a bottle
Then the clouds laid a soft and purple glow
On the rock and the feather
And the cool of a new Montana rain
Claimed the weather
And the line of the ridge and the peak
Tied us together
Then the July sun hit the yellow hills
A soul connection is such a thrill
A hundred and two and there ain’t no shade
My tiny shadow is a window pane
You said, the hills are dry and the hills are ripe
The hills can bring on a lifetime
So give it to me, give it to me now
Water from your well
Let’s keep it in a bottle
Let’s keep it in a bottle
Let’s keep it in a bottle
Then the clouds laid a soft and purple glow
On the rock and the feather
And the cool of a new Montana rain
Claimed the weather
And the line of the ridge and the peak
Tied us together
Şarkı sözü çevirisi
Hızlı ve yavaş yürüdük.
Bir ayı ve bir bufalo gördük
Dizlerimize kadar kuru otlar
Arılar hakkında bir şeyler duydun mu?
Evet dedim ama sorun değil.
Kimse gökyüzünün mavisini durduramaz
Sözsüz bir cevap verdin.
Yeryüzüne ulaştın ve gökyüzüne ulaştın
Bir avuç kir ve bir avuç gökyüzü
Dedin
Bir şişede tutalım
Bir şişede tutalım
Bir çiçek bulduk
Sırtın tepesinde
Doğal bir köprüye benzediğini söylemiştin.
Bir fotoğraf çektin ve sen de seçtin.
Biraz sana benzediğini söylemiştin.
Dedin
Bir şişede tutalım
Dedin
Bir şişede tutalım
Bir şişede tutalım
Bir şişede tutalım
Sonra bulutlar yumuşak ve mor bir parıltı koydu
Kaya ve tüy üzerinde
Ve yeni bir Montana yağmurunun serinliği
Hava durumunu iddia etti
Ve sırtın ve zirvenin çizgisi
Bizi birbirine bağladı
Sonra Temmuz güneşi sarı tepelere çarptı
Bir ruh bağlantısı böyle bir heyecandır
Yüz iki ve gölge yok
Küçük gölgem bir pencere camı
Tepelerin kuru olduğunu ve tepelerin olgun olduğunu söylemiştin.
Tepeler bir ömür boyu getirebilir
O yüzden bana ver, şimdi ver.
Kuyudan su
Bir şişede tutalım
Bir şişede tutalım
Bir şişede tutalım
Sonra bulutlar yumuşak ve mor bir parıltı koydu
Kaya ve tüy üzerinde
Ve yeni bir Montana yağmurunun serinliği
Hava durumunu iddia etti
Ve sırtın ve zirvenin çizgisi
Bizi birbirine bağladı