I the Mighty — Failures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I the Mighty adlı sanatçının "Failures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who’s to say what defines who we are?
Our actions or our visible scars?
Fuck those who judge my character without a spoken word
Or put their faith in only what they’ve heard
You dig deeper and the lines become a blur
So you squint till you’re blind
Rest those tired eyes and vacant mind
There’s a raven pacing the floor
Outside your cellar door
That same word he spoke before
To judge me nevermore
It’s all part of the plan
We come alive when they put our heads in the sand
Everybody wants to know what you’ve got in store for them
Laughing at all your failures, all your futures
Everybody wants to use your life as a catalyst
Reliving all your failures, all your futures
Last words are the only thing to be remembered
Net worth and a list of all your crimes
This world is only as big as the space that you expand your mind
So give it up give it up for the failures
Give it up for the ones who tried!
It’s not enough not enough to live up to the things that others wanted for your life
There’s a raven pacing the floor outside your cellar door
That same ghostly bird of yore he haunts me nevermore
It’s all part of the plan
we come alive when they put our heads in the sand
It’s a shame I even come out of your mouth
Do you ever even stop to think about what a waste of time and energy you spend
When it’s all perspective in the end?
If each star is a sun dying and burning
one by one inside this massive cosmic black
Far too expansive just to grasp
and knowing we created time and this grand theory of an end
well then its really just a theory maybe things have always been.
Şarkı sözü çevirisi
Kim olduğumuzu neyin tanımladığını kim söyleyebilir?
Eylemlerimiz mi yoksa görünür yara izlerimiz mi?
Konuşulan bir kelime olmadan karakterimi yargılayanları siktir et
Ya da sadece duyduklarına inanırlar
Daha derine iniyorsun ve çizgiler bulanıklaşıyor
Kör olana kadar gözlerini kısıyorsun.
Bu yorgun Gözleri ve boş zihni dinlendirin
Yerde yürüyen bir kuzgun var.
Kiler kapınızın dışında
Daha önce söylediği aynı kelime
Beni bir daha asla yargılamak için
Hepsi planın bir parçası
Kafalarımızı kuma koyduklarında canlanıyoruz.
Herkes onlar için ne hazırladığınızı bilmek istiyor
Tüm başarısızlıklarına, tüm geleceklerine gülüyor
Herkes hayatını bir katalizör olarak kullanmak istiyor
Tüm başarısızlıklarını, tüm geleceklerini yeniden yaşamak
Hatırlanması gereken tek şey son sözler
Net değer ve tüm suçlarınızın bir listesi
Bu dünya sadece zihninizi genişlettiğiniz alan kadar büyük
Bu yüzden vazgeçin başarısızlıklar için vazgeçin
Denemiş olanlar için vazgeç!
Başkalarının hayatınız için istediği şeyleri yaşamak için yeterli değil
Mahzenin kapısının önünde yerde dolaşan bir kuzgun var.
Eskiden aynı hayalet kuş beni bir daha asla rahatsız etmiyor
Hepsi planın bir parçası
kafalarımızı kuma koyduklarında canlanıyoruz.
Ağzından çıkmam çok yazık.
Ne kadar zaman ve enerji harcadığınızı düşünmek için hiç durdunuz mu
Sonunda her şey perspektif olduğunda?
Her yıldız ölmekte olan ve yanan bir güneşse
bu büyük kozmik siyahın içinde tek tek
Sadece kavramak için çok geniş
ve zamanı ve bu büyük son teorisini yarattığımızı bilmek
o zaman bu gerçekten sadece bir teori, belki de her zaman böyle olmuştur.