I the Mighty — Speak to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I the Mighty adlı sanatçının "Speak to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can’t play innocent
I figured out what soured every final kiss
Please, I have to know just at what point
in this dream of life we would share, I was replaced with him
He was the only one who ever made me second guess to trust my gut
Oh you’re just being honest with your heart
Well why won’t you be honest with mine while it’s trapped on the line
Take me out of your mind
This fallacy of you singing my melody leaves me worthless
Wake me up with a sign
Tell me in your own true words
We always talked of hope
for when I’d be out on the road and you were home
Or you’d reassure that you’re the one
That no distance could get in the way of the life we would make
My shadow kept whispering omens in my ear
That we had an expiration date
and from this premonition I had, I could never escape
Take me out of your mind
This fallacy of you singing my melody leaves me worthless
Wake me up with a sign
Tell me in your own true words
I cannot leave you in this bed
Your shallow breaths keep pulling me closer
With each inhale I’m sucked right in and I can’t stop watching while you sleep
Your beauty is only rivaled with the words you speak so Speak to me Just speak to me Why won’t you speak?
Just speak!
But when the words come you play dumb like I’ll never know!
Take me out of your mind
This fallacy of you singing my melody leaves me worthless
Wake me up with a sign
Tell me in your own true words that I deserve this
Speak to me!
Speak to me!
Şarkı sözü çevirisi
Masum numarası yapamazsın.
Her son öpücüğü neyin bozduğunu anladım.
Lütfen, sadece bilmek ne zaman var
paylaşacağımız bu yaşam rüyasında, onun yerine geçtim
İçgüdülerime güvenmem için bana ikinci bir tahminde bulunan tek kişi oydu.
Oh, sadece kalbine karşı dürüstsün.
Peki neden benimkine karşı dürüst olmuyorsun?
Beni aklından çıkar
Melodimi söylemenin bu yanılgısı beni değersiz bırakıyor
Beni bir işaretle uyandır
Bana kendi gerçek sözlerinle söyle
Hep umuttan bahsederdik.
ben yoldayken sen de evdeydin.
Ya da senin tek olduğunu garanti edersin.
Hayatımızın yoluna hiçbir mesafe giremezdi.
Gölgem kulağıma kehanetler fısıldıyordu
Son kullanma tarihimiz olduğunu.
ve sahip olduğum bu önseziden asla kaçamadım
Beni aklından çıkar
Melodimi söylemenin bu yanılgısı beni değersiz bırakıyor
Beni bir işaretle uyandır
Bana kendi gerçek sözlerinle söyle
Seni bu yatakta bırakamam.
Sığ nefeslerin beni daha yakın çekmeye devam ediyor
Her nefes ile ben doğru emilir ve sen uyurken izlerken duramıyorum
Güzelliğin sadece konuştuğun kelimelerle rekabet ediyor, bu yüzden benimle konuş, sadece benimle konuş, neden konuşmuyorsun?
Sadece konuş!
Ama kelimeler geldiğinde, asla bilmeyecekmişim gibi aptallık ediyorsun!
Beni aklından çıkar
Melodimi söylemenin bu yanılgısı beni değersiz bırakıyor
Beni bir işaretle uyandır
Bunu hak ettiğimi kendi gerçek sözlerinle söyle.
Konuş benimle!
Konuş benimle!