I Was In Vancouver — Before a Wedding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Was In Vancouver adlı sanatçının "Before a Wedding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Calm but borderline distraught
Trapped inside a room of thought
It has to take an act of reason
An unrelenting time and season
To make me what I’m not
Choices made along the way
Far too personal to say
The black has all been smeared with colors
The white’s reflected all the others
Leaving me with shades of gray
Time without the time again
Causes heads and thoughts to spin
The crippled clutch of conversation
Tries to find misplaced duration
Without a passing thought of sin
Never lived to be a whore
Self-respect is worth much more
If what I am is so symbolic
When do I become iconic
And to whom an idol for
I’ve tried to live a life worth note
I’ve never questioned what they wrote
It seems to be a badge of honor
A thought yet too far-fetched to ponder
To don the hue of winter’s coat
Hopeful
Hopeless
It seems so little is at stake
Still I’ve had all I can take
I’m sitting here before a wedding
Wondering why I’m regretting
Tiny figures on a cake
Şarkı sözü çevirisi
Sakin ama sınırda perişan
Bir düşünce odası içinde sıkışıp
Neden bir hareket almak zorunda sanki
Amansız bir zaman ve mevsim
Beni olmadığım bir şey yapmak için
Yol boyunca yapılan seçimler
Söylemek için çok kişisel
Siyah tüm renkler ile bulaşmış olmuştur
Beyazlar diğerlerini yansıtıyor.
Beni gri tonlarıyla bırakıyor
Tekrar zaman olmadan zaman
Kafaların ve düşüncelerin dönmesine neden olur
Konuşmanın sakat debriyajı
Yanlış yerleştirilmiş süreyi bulmaya çalışır
Günahın geçici bir düşüncesi olmadan
Bir fahişe olmak için hiç yaşamadım
Benlik saygısı çok daha değerlidir
Eğer olduğum şey çok sembolik ise
Ne zaman ikonik olabilirim
Ve kimin için bir idol
Kayda değer bir hayat yaşamaya çalıştım.
Ne yazdıklarını hiç sorgulamadım.
Bu bir onur rozeti gibi görünüyor
Düşünmek için çok uzak bir düşünce
Kışlık ceketin tonunu giymek için
Umut
Umutsuz
Çok az şey tehlikede gibi görünüyor
Ve yine de alabileceğim her şeye sahibim
Burada bir düğün daha önce de oturuyorum
Neden pişman olduğumu merak ediyorum
Bir pasta üzerinde küçük rakamlar