Iam — Elle Donne Son Corps Avant Son Nom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iam adlı sanatçının "Elle Donne Son Corps Avant Son Nom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On Ã(c)tait assis à la terasse d’un café, relax
Deux verres de Perrier sur la table en train de dÃ(c)guster une glace
Neuf heures du soir la place Ã(c)tait presque pleine
Mais pas assez pour ne pas voir arriver le phÃ(c)nomène
MÃ(c)diterranÃ(c)enne, mixÃ(c)e comme chez nous
Basses, aigus à fond, «Wooou» elle envoyait la ganzou
Elle est venue s’asseoir à côté de nous
Une clope cousine? Quoi, t’as ton mec, nous on est pas jaloux
Deux mètres, cent dix kilos, il s’est pointé Illico aussi sec on est retourné à nos Perriers
Je suis pas fou, le type Ã(c)tait balaise
Pas question de s’embrouiller, de se faire plier par Golgoth 13
Mais la gadji reluquait, regard aguicheur
Elle essayait quand même de me faire du pied
Une vodka, la commande est passÃ(c)e
Son mec va au comptoir, elle nous fait glisser un billet
«Rendez-vous à dix heures à votre appart', dites moi où c’est
Une copine va m’accopagner»
Elle se leva, la main crispÃ(c)e sur le papier un clin d’oeil discret
La soirÃ(c)e Ã(c)tait bien commencÃ(c)e, ouais
Dans toutes les situations, sans inhibition
Elle donne son corps avant son nom
Dans toutes les situations, sans inhibition
Elle donne son corps avant son nom
Dans toutes les situations, sans inhibition
Elle donne son corps avant son nom
Dans toutes les situations, sans inhibition
Elle donne son corps avant son nom
Je prÃ(c)parais la pièce et les armures de latex
Les sticks de «popo», le stand de tir sur le Bultex
Et moi à peine arrivé en bas, elles Ã(c)taient dÃ(c)jà lÃ
La pure motivation, mon gars
Dans l’ascenseur il ne faisait pas chaud
Mais une autre chaleur leur fit dÃ(c)jà sauter les tricots
Elles arrivèrent dans la maison en Wonderbras
Vision irrÃ(c)elle, fracture nette de l’oeil droit
On leur pro posa de boire ou de manger un truc
Un cappuccino, deux sucres roux, elles aimaient le luxe
Je leur ai dit: «Excusez-moi, prenez le bien certes
Vous êtes raffinÃ(c)es mais vous avez l’air de deux filles ouvertes»
Dix secondes après c'Ã(c)tait la cavalcade
Et comme Jackie Chan, on a fait nous-mêmes nos cascades
Au matin, ce ne sont que des draps que j’ai sentis
Les cacadeuses Ã(c)taient parties
En m’habillant, je palpais mes poches: vides
Plus de chèques, plus de cartes, plus de liquide
Le plan Ã(c)tait simple et sans accroc
Si on ratrappe les gazières, on les Ã(c)clate à coup de marteau
On a foncé au centre ville, on a aperç u les filles
PÃ(c)nÃ(c)trer dans un bar amÃ(c)ricain
Devant la porte, y’avait le type du bar, la baraque
On a compris, mais trop tard, que ce mec Ã(c)tait leur mac
J’ai dÃ" trouver un exutoire pour passer mes nerfs
Et un skin a morflé des coups de Black et Decker
Traitez les filles avec respect mais attention
Prenez garde à celles qui ne donnent pas leur nom
Dans toutes les situations, sans inhibition
Elle donne son corps avant son nom
Dans toutes les situations, sans inhibition
Elle donne son corps avant son nom
Dans toutes les situations, sans inhibition
Elle donne son corps avant son nom
Dans toutes les situations, sans inhibition
Elle donne son corps avant son nom
J’avais sous estimé son vice de haut niveau
Plus de chèques, plus de cartes, plus de liquide
J’avais sous estimé son vice de haut niveau
Plus de chèques, plus de cartes, plus de liquide
J’avais sous estimé son vice de haut niveau
Plus de chèques, plus de cartes, plus de liquide
J’avais sous estimé son vice de haut niveau
Plus de chèques, plus de cartes, plus de liquide
J’avais sous estimé son vice de haut niveau
Plus de chèques, plus de cartes, plus de liquide
Plus de chèques, plus de cartes, plus de liquide
Şarkı sözü çevirisi
Kafenin terasında oturuyorduk, rahatladık
(C)guster bir dondurma sürecinde masaya iki bardak Perrier
Akşam saat dokuzda yer neredeyse doluydu
Ama phã (c) adayının gelişini görmemek için yeterli değil
Mà (c) Akdeniz (C)enne, mixà (C) E evimizde olduğu gibi
Bas, tiz derin," Wooou " o ganzou gönderdi
Yanımıza oturmaya geldi.
Kuzen sigara mı? Erkek arkadaşın var, kıskanmıyoruz.
İki metre, yüz on kilo, o kadar kuru geldi ki Perrier'lerimize geri döndük
Deli değilim, adam benimle konuşuyordu.
13 golgoth tarafından bükülmüş almak için, karışık almak için hiçbir yolu
Ama gadji parladı, sulu bakışları
Hala beni yürümeye zorluyordu.
Bir votka, sipariş verilir (c) e
Erkek arkadaşı tezgaha gidiyor, bize bir bilet veriyor
"Saat on yönünde evine git, nerede olduğunu söyle."
Bir kız arkadaşım bana çiftleşecek»
Ayağa kalktı, elini (c)e kağıt üzerinde sağduyulu bir göz kırptı
Akşam (c)E (c)İyi başladı (c) E, Evet
Her durumda, inhibisyon olmadan
O verir ona vücut önce ona isim
Her durumda, inhibisyon olmadan
O verir ona vücut önce ona isim
Her durumda, inhibisyon olmadan
O verir ona vücut önce ona isim
Her durumda, inhibisyon olmadan
O verir ona vücut önce ona isim
Ben tercih (c)parais parça ve lateks zırh
"Popo" sopaları, çekim Bultex üzerinde duruyor
Ve ben sadece aşağı indim, zaten oradaydılar
Saf motivasyon, oğlum
Asansörde sıcak değildi
Ama başka bir ısı onları (c)trikoyu atladığımdan beri yaptı
Wonderbras'taki eve geldiler.
Görme IRR (c)her, sağ gözün keskin kırığı
Bir şeyler içmeleri ya da yemeleri söylendi.
Bir cappuccino, iki kırmızı şeker, lüksü sevdiler
Onlara dedim ki, " afedersiniz, iyi alın.
Çok naziksin ama iki açık kız gibi görünüyorsun.»
On saniye sonra süvari oldu
Ve Jackie Chan gibi, kendi dublörlerimizi yaptık
Sabah sadece çarşafları hissettim.
Kakadular gitmişti
Giyinirken ceplerimin boş olduğunu hissettim
Daha fazla Çek, daha fazla kart, daha fazla nakit
Plan (c) basit ve bir aksama olmadan
Gazı kaçırırsak, çekiçle kırarız.
Şehir merkezine koştuk, kızları gördük.
Pà (c) nà (c)trer bir barda amà (C)ricain
Kapının önünde bardaki adam vardı.
Anladık, ama çok geç, bu adam onların mac'iydi
Sinirlerimi iletmek için bir çıkış yolu bulmam gerekiyordu.
Ve bir deri siyah darbeler ve Decker öldü
Kızlara saygı gösterin, ancak dikkat edin
Eğer ilgileniyorsanız, lütfen bize ulaşın.
Her durumda, inhibisyon olmadan
O verir ona vücut önce ona isim
Her durumda, inhibisyon olmadan
O verir ona vücut önce ona isim
Her durumda, inhibisyon olmadan
O verir ona vücut önce ona isim
Her durumda, inhibisyon olmadan
O verir ona vücut önce ona isim
Onun üst düzey Yardımcısı hafife almıştı
Daha fazla Çek, daha fazla kart, daha fazla nakit
Onun üst düzey Yardımcısı hafife almıştı
Daha fazla Çek, daha fazla kart, daha fazla nakit
Onun üst düzey Yardımcısı hafife almıştı
Daha fazla Çek, daha fazla kart, daha fazla nakit
Onun üst düzey Yardımcısı hafife almıştı
Daha fazla Çek, daha fazla kart, daha fazla nakit
Onun üst düzey Yardımcısı hafife almıştı
Daha fazla Çek, daha fazla kart, daha fazla nakit
Daha fazla Çek, daha fazla kart, daha fazla nakit