IAMX — I Like Pretending şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, IAMX adlı sanatçının "I Like Pretending" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your silver skin that crawls in rhythm, sweats like spring
Returns me to the death wish
And all my epiphanies that branded me and broke my knees
Confirms me into the death wish
Misfits for free, a gravity pure expression tears and
Pulls them into the death wish
And all our accessories that concentrate the pain and tease
Embrace them, with the death wish
Are we pretending?
Are we pretending?
Are we pretending?
I like pretending
Are we machines, obsolete, alone
With symbiotic self indulgence
And if we dig deep
The circuitry burnt out, bends
Into neurotic repetition
But your silver skin soothes my aching curses
And reminds me that you’re worth it The whole world’s insanities
The bleeding hearts and tragedies
Won’t distract me from the death wish
Are we pretending?
Are we pretending?
Are we pretending?
I like pretending
Are we pretending?
Are we pretending?
Are we pretending?
'Cause I like pretending
Şarkı sözü çevirisi
Ritimde sürünen Gümüş teniniz bahar gibi terliyor
Beni ölüm arzusuna geri döndürüyor
Ve beni damgalayan ve dizlerimi kıran tüm epifanilerim
Beni ölüm arzusuna doğruladı
Ücretsiz Misfits, bir yerçekimi saf ifade gözyaşları ve
Onları ölüm arzusuna çeker
Ve acıyı ve kızdırmayı yoğunlaştıran tüm aksesuarlarımız
Onları ölüm dileği ile kucaklayın
Numara mı yapacağız?
Numara mı yapacağız?
Numara mı yapacağız?
Rol yapmayı severim
Biz makineler, eskimiş, yalnız mıyız
Simbiyotik kendini hoşgörü ile
Ve eğer daha derine inersek
Devre yandı, büküldü
Nevrotik tekrarlama içine
Ama Gümüş teniniz ağrıyan küfürlerimi yatıştırıyor
Ve bana tüm dünyanın çılgınlığına değdiğini hatırlatıyor
Kanayan kalpler ve trajediler
Beni ölüm arzusundan uzaklaştırmayacak.
Numara mı yapacağız?
Numara mı yapacağız?
Numara mı yapacağız?
Rol yapmayı severim
Numara mı yapacağız?
Numara mı yapacağız?
Numara mı yapacağız?
Çünkü rol yapmayı seviyorum.