IAMX — Missile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, IAMX adlı sanatçının "Missile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you came like a missile
Falling on my head with the black sky
Think you’re giving but you’re taking my life away
Then you came with your breeze blocks
Smashing up my face like a bus stop
Think you’re giving but you’re taking my life away
Like the drunk you convinced was sober
You keep me falling over
(In the daylight)
Think you’re giving but you’re taking my life away
With the best of intentions
You tried to give an ocean direction
Think you’re giving but you’re taking my life away
So you came like a missile
Leaving me the whole world in exile
Think you’re giving but you’re taking my life away
Like the drunk you convinced was sober
You keep me falling over
(In the daylight)
Think you’re giving but you’re taking my life away
Think you’re giving but you’re taking my life away
Şarkı sözü çevirisi
Yani bir füze gibi geldin.
Siyah gökyüzü ile kafamın üzerine düşüyor
Verdiğinizi sanıyorsunuz ama hayatımı alıyorsunuz.
Sonra esintilerinle geldin.
Bir otobüs durağı gibi yüzümü Smashing
Verdiğinizi sanıyorsunuz ama hayatımı alıyorsunuz.
Ayık olduğuna ikna ettiğin sarhoş gibi.
Düşmesini beni tutmak
(Gün ışığında)
Verdiğinizi sanıyorsunuz ama hayatımı alıyorsunuz.
En iyi niyetlerle
Okyanusa yön vermeye çalıştın.
Verdiğinizi sanıyorsunuz ama hayatımı alıyorsunuz.
Yani bir füze gibi geldin.
Beni tüm dünyayı sürgünde bırakarak
Verdiğinizi sanıyorsunuz ama hayatımı alıyorsunuz.
Ayık olduğuna ikna ettiğin sarhoş gibi.
Düşmesini beni tutmak
(Gün ışığında)
Verdiğinizi sanıyorsunuz ama hayatımı alıyorsunuz.
Verdiğinizi sanıyorsunuz ama hayatımı alıyorsunuz.