IAMX — You Can Be Happy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, IAMX adlı sanatçının "You Can Be Happy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You walked into the world
As a super human boy and girl (ooh)
In the blinking of your eyes
I was born and sold
By your manifesto
It’s a cruel world for small things
But with lies and luxuries
In the in-between
You can be happy
You put me in a cage
In the daily maze of flesh and rage (ooh)
That I will follow every truth
I won’t let you go I want every tomorrow
It’s a cruel world for small things
But with lies and luxuries
In the in-between
You can be happy
And now I am afraid
You will blossom soon
And grow and change
There is so much I can’t take
But I will understand
I will open my hand
You can be happy
You can be happy
You can be happy
You can be happy (it's a cruel world for small things…)
You can be happy (… but with the lies and luxuries…)
You can be happy (… in the in-between…)
You can be happy (… you can be happy…)
You can be happy (ooh)
You can be happy (ooh)
You can be happy (ooh)
There’s an open window
And I can go through
To the life of others
There’s nothing I can’t do There’s an open window
And I can go through
To the life of others
There’s nothing I can’t do (fight)
There’s an open window (fight)
And I can go through (fight)
To the life of others (fight)
There’s nothing I can’t do (fight)
There’s an open window (fight/you can be happy)
And I can go through (fight/you can be happy)
To the life of others (fight/you can be happy)
There’s nothing I can’t do (fight/you can be happy)
Fight/you can be happy
Fight/you can be happy
Fight/you can be happy
Fight/you can be happy
You can be happy (ooh)
Şarkı sözü çevirisi
Dünyaya girdin.
Bir süper insan erkek ve kız olarak (ooh)
Gözlerinin içinde yanıp sönen
Doğdum ve satıldım
Manifestonuza göre
Küçük şeyler için acımasız bir dünya
Ama yalanlar ve lükslerle
İçinde-arasında
Mutlu olabilirsin
Beni bir kafese koydun.
Günlük et ve öfke labirentinde (ooh)
Her gerçeği takip edeceğim
Gitmene izin vermeyeceğim. her yarını istiyorum.
Küçük şeyler için acımasız bir dünya
Ama yalanlar ve lükslerle
İçinde-arasında
Mutlu olabilirsin
Ve şimdi korkuyorum
Yakında çiçek açacaksın.
Ve büyümek ve değiştirmek
Dayanamayacağım çok şey var.
Ama anlayamayacağım
Elimi açacağım.
Mutlu olabilirsin
Mutlu olabilirsin
Mutlu olabilirsin
Mutlu olabilirsin (küçük şeyler için acımasız bir dünya…)
Mutlu olabilirsiniz (...ama yalanlar ve lükslerle…)
Mutlu olabilirsin (...arada…)
Mutlu olabilirsin (...mutlu olabilirsin…)
Mutlu olabilirsin (ooh)
Mutlu olabilirsin (ooh)
Mutlu olabilirsin (ooh)
Açık bir pencere
Ve ben geçebilirim
Başkalarının hayatına
Yapamayacağım bir şey yok. açık bir pencere var.
Ve ben geçebilirim
Başkalarının hayatına
Yapamayacağım bir şey yok (dövüş)
Açık bir pencere var (kavga)
Ve geçebilirim (kavga)
Başkalarının hayatına (kavga)
Yapamayacağım bir şey yok (dövüş)
Açık bir pencere var (dövüş/mutlu olabilirsin)
Ve ben geçebilirim (kavga/mutlu olabilirsin)
Başkalarının hayatına (kavga / mutlu olabilirsin)
Yapamayacağım bir şey yok (dövüş/mutlu olabilirsin)
Dövüş/mutlu olabilirsin
Dövüş/mutlu olabilirsin
Dövüş/mutlu olabilirsin
Dövüş/mutlu olabilirsin
Mutlu olabilirsin (ooh)