Ian Anderson — Adrift and Dumfounded şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Anderson adlı sanatçının "Adrift and Dumfounded" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He stands at the crossroads of New St. and Old Town.
Gerald Something from good-home-on-sea.
Thinking back to the child that he once was.
All bread and butter and jam for his tea.
Men came and went in his moments of madness.
Muttered apologies, late for a meeting.
Too much intensity too much feigned sadness.
Crestfallen, hangdog, glances too fleeting.
He was your golden boy, he’s adrift and dumfounded
with nowhere to go, no appointments to keep.
He’s our little man, he’s adrift and dumfounded.
Head on hard pillow, waiting for sleep.
Broken societies, selfish, uncaring.
Addled brains clutching at chemicals soothing.
Desperate measures, desperately tearing
at last vestige of dignity, his for the losing.
He was your golden boy, he’s adrift and dumfounded
with nowhere to go, no appointments to keep.
He’s our little man, he’s adrift and dumfounded.
Head on hard pillow, waiting for sleep.
Şarkı sözü çevirisi
Yeni St. ve Eski Kent'in kavşağında duruyor.
Gerald, iyi denizden bir şey.
Bir zamanlar olduğu çocuğu düşünüyorum.
Tüm ekmek, tereyağı ve çay için reçel.
Erkekler delilik anlarında geldi ve gitti.
Mırıldandı özür dilerim, bir toplantıya geç kaldım.
Çok fazla yoğunluk, çok fazla üzüntü.
Crestfallen, hangdog, bakışlar çok kısacık.
O senin altın çocuğundu, başıboş ve dumfounded
gidecek bir yer yok, randevuları yok.
O bizim küçük adamımız, başıboş ve dumfounded.
Başınızı sert bir yastığa koyun, uyumayı bekleyin.
Kırık toplumlar, bencil, umursamaz.
Addled beyinleri yatıştırıcı kimyasallara tutunuyor.
Umutsuz önlemler, umutsuzca yırtılma
sonunda haysiyet kalıntısı, kaybedenler için.
O senin altın çocuğundu, başıboş ve dumfounded
gidecek bir yer yok, randevuları yok.
O bizim küçük adamımız, başıboş ve dumfounded.
Başınızı sert bir yastığa koyun, uyumayı bekleyin.