Ian Anderson — Looking For Eden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Anderson adlı sanatçının "Looking For Eden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I drove down the road to look for Eden
saw two young girls but left them standing there.
They were too late to get home on the underground
and probably too drunk, too drunk to care.
Can anyone tell me the way to Eden?
I’ll ask them there, have they a job for me.
I’m not a fussy man, I can weed and hoe.
I’ll be her Adam, she can be my Eve.
And where on earth are all those songs of Eden.
The fairy tales, the shepherds and wise men.
Just one old dosser lurching down Oxford Street
to spend his Christmas lying in the rain.
Don’t anybody know the way to Eden.
I’m tired of living my life in free-fall.
They say it’s somewhere out on the edge of town.
Perhaps it isn’t really there at all.
Looking for Eden.
Şarkı sözü çevirisi
Eden'ı aramak için yolda ilerlerken
iki genç kız gördüm ama onları orada bıraktım.
Yeraltında eve gitmek için çok geç kaldılar.
ve muhtemelen çok sarhoş, umursamayacak kadar sarhoş.
Biri bana Eden'e giden yolu söyleyebilir mi?
Oraya sorarım, benim için bir iş bulurlar.
Ben telaşlı bir adam değilim, ot ve çapa yapabilirim.
Adam ben olurum, Havva benim olamaz.
Ve tüm bu cennet şarkıları nerede?
Masallar, çobanlar ve bilgeler.
Oxford Street aşağı lurching sadece bir eski dosser
Noel'ini yağmurda yatarak geçirmek için.
Kimse Eden'e giden yolu bilmiyor.
Hayatımı serbest düşüşte yaşamaktan bıktım.
Kasabanın kenarında bir yerde olduğunu söylüyorlar.
Belki de gerçekten orada değildir.
Eden'ı arıyorum.