Ian Anderson — Trains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Anderson adlı sanatçının "Trains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am at the end of the day
with a cup of cold coffee
from the station buffet.
On trains, on trains I seem
to spend my life on trains.
See the blue suit banker in the ticket line.
Got an Evening Standard with Playboy
hidden behind.
On trains, on trains he seems
to spend his life on trains.
Time after time.
Was I just dreaming?
Did I help you aboard?
Full passenger service ---
let me help with the door.
Sit down take the weight off your feet.
There’s a train full of people I’d like
you to meet.
On trains, on trains we love
to spend our lives on trains.
Join the secret world of trains.
Feel the pleasure. Touch the pain.
Drift into yesterday.
Once and again
I was just thinking.
We could meet sometime
on the 17.30 where
I usually find
my friends at the end of the day.
May we pay your fare, lady?
We should like you to stay
in our train. On trains ---
you’ll have to spend your life
on trains.
I hear there’s an office party on the 18.05.
You’ll be home for Christmas if they
take you alive from the train.
Those trains, we have to spend our lives
on trains.
Once and again
I was just thinking.
We could meet any time
on number two platform
where I usually find
my friends at the end of the day.
On trains, trains, trains.
Şarkı sözü çevirisi
Burada günün sonunda duyuyorum
bir fincan soğuk kahve ile
istasyon büfesinden.
Trenlerde, trenlerde
hayatımı trenlerde geçirmek için.
Bilet hattındaki mavi takım elbiseli bankacıya bakın.
Playboy ile bir akşam standardı var
gizli arkasında.
Trenlerde, trenlerde
hayatını trenlerde geçirmek için.
Defalarca.
Sadece rüya mı görüyordum?
Gemiye yardım ettim mi?
Tam yolcu servisi ---
kapıya yardım edeyim.
Otur ve ağırlığını ayağından al.
İstediğim insanlarla dolu bir tren var.
tanışmanı.
Trenlerde, trenlerde seviyoruz
hayatımızı trenlerde geçirmek için.
Trenlerin gizli dünyasına katılın.
Zevki hisset. Acıya dokun.
Düne doğru sürükleniyorum.
Tekrar tekrar
Sadece düşünüyordum.
Bir ara buluşabiliriz.
17.30 nerede
Ben genellikle bulmak
günün sonunda arkadaşlarım.
Ücretinizi ödeyebilir miyiz Bayan?
Senin gibi yapmalıyız kalmak
trenimizde. Trenlerde ---
hayatını geçirmek zorundasın.
trenlerde.
18.05'te bir ofis Partisi olduğunu duydum.
Noel'de evde olursun.
seni trenden canlı çıkaracağım.
O trenler, hayatımızı harcamak zorundayız.
trenlerde.
Tekrar tekrar
Sadece düşünüyordum.
Her zaman buluşabiliriz.
iki numaralı platformda
genellikle nerede bulabilirim
günün sonunda arkadaşlarım.
Trenlerde, trenlerde, trenlerde.