Ian Dury & The Blockheads — Dance Of The Screamers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Dury & The Blockheads adlı sanatçının "Dance Of The Screamers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So I’m screaming this to you, waaagh
From the last place in the queue, waaah, waaah
I really think you’d like me given half a chance
But since we ain’t got that, I’ll do the screamers' dance
Some of us are ugly angel, some of us are only small
Some of us are useless sailor, they haven’t got the where with all
We went and missed the ending, babe, we never quite caught the bus
We never speak our minds, my love, we ain’t got nothing to discuss
Some of us are useless, love it comes from facing up to facts
It’s hard to be a hero handsome when you’ve had your helmet cracked
Cheerfulness is catching sweetie when the fevers you have got
We’ve got a temperature, my dear, but we simply haven’t got the hots
So I’m screaming this to you, waaagh
Silly season, skies are blue, waaah, waaah, waaah
I hardly ever think, I’ve made a small advance
I keep my elbows in and do the screamers' dance, dance
Waw, some of us are stupid sister, some of us are very shy
Some of us get nervous chicken when you look us in the eye
We’re ever so pathetic, chickie, we know quite well that we try too hard
Some of us were born like this while others got it by the yard
So I’m screaming this to you, waaagh
'Cos I haven’t got a clue, wuaaarh
I really think I’d like you given half the chance
As we ain’t got that, I’ll do the screamers dance
Waaagh, waaagh
Waaagh, waaagh
Waaagh
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden sana bağırıyorum, waaagh
Kuyruktaki son yerden, waaah, waaah
Bence bana yarım şans vermen hoşuna giderdi.
Ama o kadar param yok ki o zaman, çığırtkan' dansı yapacağım
Bazılarımız çirkin melek, bazılarımız sadece küçük
Bazılarımız işe yaramaz bir denizci, herkesle birlikte hiçbir yere sahip değiller
Gittik ve sonu kaçırdık, bebeğim, otobüse hiç yetişmedik
Asla aklımızdan geçmez, aşkım, konuşacak bir şeyimiz yok.
Bazılarımız işe yaramaz, aşk gerçeklerle yüzleşmekten gelir
Kaskını kırdığında yakışıklı bir kahraman olmak zor.
Ateşin olduğunda neşe tatlım yakalıyor
Ateşimiz var canım, ama ateşimiz yok.
Bu yüzden sana bağırıyorum, waaagh
Aptal sezon, gökyüzü mavi, waaah, waaah, waaah
Neredeyse hiç düşünmedim, küçük bir avans yaptım
Değecek tutarım ve çığırtkan " dans et, dans et
Waw, bazılarımız aptal kardeş, bazılarımız çok utangaç
Gözlerimize baktığınızda bazılarımız sinirleniyor.
Çok acınacak haldeyiz, chickie, çok uğraştığımızı çok iyi biliyoruz.
Bazılarımız böyle doğduk, diğerleri ise avludan aldı
Bu yüzden sana bağırıyorum, waaagh
Çünkü hiçbir fikrim yok, wuaaarh.
Sanırım sana şansımın yarısını vermek istiyorum.
O kadar param yok gibi, çığırtkan dansı yaparım
Waaagh, waaagh
Waaagh, waaagh
Waaagh