Ian Dury — Oh Mr Peanut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Dury adlı sanatçının "Oh Mr Peanut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oit, rotten hat
Where’d you get that haircut?
Brent Cross Shopping Centre?
I bet your mother feeds you with a catapult
Oh, Mr. Shagnasty
A bit of give and take
You call me a divvy
And I think you’re a snake
Oh, Mr. Knittingcrutch
Come on for heaven’s sake
Stick your finger up your nose
‘Cos you give me the ache
Oh, Mr. Peanut
I don’t like you at all
Not only are they poisonous
But your eyes are much too small
Oh, Mr. Pastrydraws
You haven’t got a clue
So stick you finger up your nose
And paint your money blue
I sure monsieur of course you must joking
Oh yeah mein hier you must be up the creek
What’s more signor the finger that you’re poking
That finger stands to reason so to speak
Oh, Mr. Horribleness
That’s enough of that
You’ll call me a ninny
And you’re a stupid twat
Oh, Mr. Horsebreath
Why don’t you piss right off?
Stick your finger up your nose you toff
I’m sure monsieur I know that you’re a jubbly
Oh yeah mien hier for certain that you’re cracked
What’s more signor you look a little bit wobbly
And we suggest you put your finger back
For all your life’s offences you ain’t nothing but a creep
You’re mouth is full a sugar, you’re guts are fast asleep
So stick your finger up your nose and leave it there for keeps
I hate you Mr Peanut you really make me weep, hahahaahaahahahahhahah
Şarkı sözü çevirisi
Oit, çürük şapka
Saçını nerede kestirdin diye mi?
Brent Cross Alışveriş Merkezi Mi?
Bahse girerim annen seni bir mancınıkla besliyor.
Bay Shagnasty.
Biraz ver ve al
Bana divvy diyorsun.
Ve bence sen bir yılansın
Oh, Bay Knittingcrutch
Hadi ama Tanrı aşkına.
Parmağını burnuna sok.
Çünkü bana acı veriyorsun.
Oh, Bay Fıstık
Seni hiç sevmiyorum
Sadece zehirli değil
Ama gözlerin çok küçük.
Bay Pastrydraws.
Hiç bir fikrim yok
Bu yüzden parmağını burnuna sok
Ve paranızı maviye boyayın
Eminim mösyö, elbette şaka yapıyorsunuz.
Oh yeah mein hier you must be up the creek
Daha ne var sinyor parmağınızı dürttüğünüz
Bu parmak tabiri caizse mantıklı
Oh, Bay Korkunç
Bu kadar yeter
Arayacaksın bana avanak
Ve sen aptal bir dangalaksın.
Oh, Bay Horsebreath
Neden hemen gitmiyorsun?
Parmağını burnuna sok toff
Eminim mösyö, jubbly olduğunu biliyorum.
Oh yeah mien hier for certain that you're cracked
Daha ne sinyor biraz titrek görünüyorsun
Ve parmağınızı geri koymanızı öneririz
Hayatının bütün suçlar için hiçbir şey ama bir ucube değilsin
Ağzın dolu bir şeker, bağırsakların hızlı uyuyor
Bu yüzden parmağını burnuna sok ve sonsuza kadar orada bırak
Senden nefret ediyorum Bay fıstık beni gerçekten ağlatıyorsun, hahahaahaahahahahhahah