Ian Dury — There Ain't Half Been Clever Bastards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Dury adlı sanatçının "There Ain't Half Been Clever Bastards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Noel Coward was a charmer
As a writer he was Brahma
Velvet, jackets and pajamas
The gay divorcee and other dramas
There ain’t half been some clever bastards
(Lucky bleeders, lucky bleeders)
There ain’t half been some clever bas-tards
Van Gogh did some eyeball pleasers
He must have been a pencil squeezer
He didn’t do the Mona Lisa
That was an Italian geezer
There ain’t half been some clever bastards
(Lucky bleeders, lucky bleeders)
There ain’t half been some clever bas-tards
Einstein can’t be classed as witless
He claimed atoms were the littlest
When you did a bit of splitting-em-ness
Frighten everybody shitless
There ain’t half been some clever bastards
Probably got help from their mum
(Who had help from her mum)
There ain’t half been some clever bastards
Now that we’ve had some
Let’s hope that there’s lots more to come
There ain’t half been some clever bastards
(Lucky bleeders, lucky bleeders)
There ain’t half been some clever bas-tards
Okey-dokey
Oh, Segovia
Da-laa la-laa da-daa da-lee
De dump di dump de dump-dump-diddle li-lee
There ain’t half been some clever bastards
(Lucky bleeders, lucky bleeders)
There ain’t half been some clever bastards
(Lucky bleeders, lucky bleeders)
There ain’t half been some clever bastards
(Lucky bleeders, lucky bleeders)
There ain’t half been some clever bastards
Şarkı sözü çevirisi
Noel korkak bir büyücüydü
Bir yazar olarak Brahma idi
Kadife, ceket ve pijama
Eşcinsel boşanmış ve diğer dramalar
Zeki piçlerin yarısı bile olmadı.
(Şanslı kanamalar, şanslı kanamalar)
Yarım akıllı bas-tards olmadı
Van Gogh bazı göz küresi pleasers yaptı
Kalem Sıkacağı olmalı.
Mona Lisa'yı o yapmadı.
O bir İtalyan moruğuydu.
Zeki piçlerin yarısı bile olmadı.
(Şanslı kanamalar, şanslı kanamalar)
Yarım akıllı bas-tards olmadı
Einstein akılsız olarak sınıflandırılamaz
Atomların en küçük olduğunu iddia etti.
Biraz ayrılık yaptığında-em-ness
Herkesi boksuz korkutmak
Zeki piçlerin yarısı bile olmadı.
Muhtemelen annelerinden yardım almıştır.
(Annesinden kim yardım aldı)
Zeki piçlerin yarısı bile olmadı.
Şimdi biraz yaşadık.
Umalım da gelecek çok şey var.
Zeki piçlerin yarısı bile olmadı.
(Şanslı kanamalar, şanslı kanamalar)
Yarım akıllı bas-tards olmadı
Okey-dokey
Oh, Segovia
Da-laa la-laa da-daa da-lee
De dökümü di dökümü de dökümü-dökümü-diddle li-lee
Zeki piçlerin yarısı bile olmadı.
(Şanslı kanamalar, şanslı kanamalar)
Zeki piçlerin yarısı bile olmadı.
(Şanslı kanamalar, şanslı kanamalar)
Zeki piçlerin yarısı bile olmadı.
(Şanslı kanamalar, şanslı kanamalar)
Zeki piçlerin yarısı bile olmadı.