Ian Foster — Hochelaga, Montreal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Foster adlı sanatçının "Hochelaga, Montreal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here in Hochelaga Montreal
The past just follows through your door
Winds its way down the spiral staircase
To where they still pray for the poor
And there are collection plates for those who’ve never collected
In churches older than we know
And in the afternoons the children run through the alleys
Their faces all aglow
Je me souviens
Back in the day when
You would walk with me
Down our one way street
Apartments made for old world families
Large and at low cost
Stationed on my balcony I see them
Mixed with lovers and the lost
The rain rolls in from the west coast of the island
I drink wine and watch it fall
And I wonder where you are, ma jolie
And if you remember this place at all
Here in Hochelaga, Montreal
The past just watches while you float around
Stumble down my spiral staircase in the morning
Feels like I’ll never reach the ground
Şarkı sözü çevirisi
Burada Hochelaga Montreal
Geçmiş sadece kapınızı takip ediyor
Sarmal merdivenlerden aşağı doğru rüzgarlar
Fakirler için hala dua ettikleri yere
Ve hiç toplamamış olanlar için toplama plakaları var
Bildiğimizden daha eski kiliselerde
Ve öğleden sonraları çocuklar sokaklarda koşarlar
Hepsinin yüzleri kıpkırmızı
Je me souviens
Geri gün ne zaman
Benimle yürürdün.
Bizim tek yönlü sokak aşağı
Eski dünya aileleri için yapılmış daireler
Büyük ve düşük maliyetle
Balkonumda konuşlanmış onları görüyorum
Aşıklar ve kayıplarla karışık
Adanın batı kıyısından yağmur yağıyor
Şarap içiyorum ve düşmesini izliyorum
Ve nerede olduğunu merak ediyorum, ma jolie
Ve eğer burayı hatırlarsan
Burada Hochelaga, Montreal
Geçmiş sadece etrafta yüzerken izliyor
Sabah sarmal merdivenimde tökezleyin
Asla yere ulaşamayacağımı hissediyorum.