Ian Foster — The House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Foster adlı sanatçının "The House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I stood in front of the house
As it kneeled in front of me
Where the roof had sorta caved in
Some nails were bared like teeth
And if the doorway was an eye
It held a crooked look of surprise
That we had let it get so far
Down the line
We move on
It’s what we do
We try to let go
Of all that we’ve held onto
Deep down a country road
Where so few ever go
The house kept a silent vigil
For the ones it used to know
But time it did its work
Just like nature and gravity
And they slowly broke her spirit
As they once did with you and me
But luckily…
But as I stood in front of the house
As it kneeled in front of me
I could see in her broken frame
The way it all used to be
I guess the poverty of our youth
It just went to our heads
But I don’t remember the hard times now
I just remember the day you said
Şarkı sözü çevirisi
Evin önünde dururken
Önümde diz çökmüş gibi
Çatının çöktüğü yer.
Bazı tırnaklar dişler gibi çıplak
Ve eğer kapı bir göz olsaydı
Bu sürpriz çarpık bir görünüm tuttu
Bu kadar uzağa gitmesine izin vermiştik.
Çizginin aşağısında
Devam ederiz.
Yaptığımız şey bu
Hadi gidip çalışalım
# Tuttuğumuz her şeyden #
Bir ülke yolunun derinliklerinde
Bu kadar az insan nereye gidiyor
Ev sessiz bir nöbet tuttu
Eskiden bildiklerine.
Ama zaman işini yaptı
Tıpkı doğa ve yerçekimi gibi
Ve yavaş yavaş onun ruhunu kırdılar
Bir zamanlar seninle ve benimle yaptıkları gibi
Ama neyse ki…
Ama evin önünde dururken
Önümde diz çökmüş gibi
Kırık çerçevesini görebiliyordum.
Her şey olabilir
Sanırım gençliğimizin yoksulluğu
Sadece kafalarımıza gitti
Ama şimdi zor zamanları hatırlamıyorum.
Sadece söylediğin günü hatırlıyorum.