Ian Gillan — She Took My Breath Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Gillan adlı sanatçının "She Took My Breath Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alone in a crowd
Talking to him but looking at her much too loud
I could not think what to say
One word in my ear from her lips
Could lead me astray
She took my breath away
Hello, what’s going on
Unanswered questions confusing my words
Which later I stumble upon
In a room painted green
Quite clearly she was not what she seemed
But she was what she wanted to be
She took my breath away
And now there was no doubt
With eyes like a laser that sliced me in two
Her primitive signals upon me
Her secret was out
Well I know it’s gonna pass
She may be no more than a sigh in the night
The rhythm of danger can’t dance alone
Whatever the reason it never was mine
I saw I felt my life
Was going too fast, ah, at last
She took my breath away
She took my soul
She took my breath away
Şarkı sözü çevirisi
Bir kalabalığın içinde yalnız
Onunla konuşmak ama ona çok yüksek sesle bakmak
Ne söyleyeceğimi düşünemedim.
Dudaklarından kulağıma bir kelime
Beni yanıltabilir
Aklımı başımdan almıştı
Merhaba, nasıl gidiyor
Cevaplanmamış sorular sözlerimi karıştırıyor
Daha sonra tökezlediğim
Yeşil boyalı bir odada
Göründüğü gibi oldukça net değildi
Ama o olmak istediği şeydi.
Aklımı başımdan almıştı
Ve şimdi hiç şüphe yoktu
Beni ikiye bölen bir lazer gibi gözlerle
İlkel sinyalleri üzerimde
Sırrı çıktı
İyi gelmeyecek biliyorum
Belki de sadece bir gece iç çekiyordur.
Tehlikenin ritmi yalnız dans edemez
Neden hiçbir zaman benim olmadı neyse
Gördüm hayatımı hissettim
Çok hızlı gidiyordu, ah, sonunda
Aklımı başımdan almıştı
Ruhumu aldı
Aklımı başımdan almıştı