Ian Hunter — 23a Swan Hill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Hunter adlı sanatçının "23a Swan Hill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wrote this poem
called «the floods roll on»
he said this ain’t yours,
where’d you get it from?
you must have stole it from a book,
oh yeah
you must have stole it from a book.
'cause you ain’t frail
you ain’t beautiful,
and I don’t fancy you
at all.
You’d be a ruin
if looks could kill
23 A, Swan Hill
Stiff with rage
screaming at the sky
innocence breaks
says she wants to die
I’m assuming I’m alive
oh yeah
I’m assuming I’m alive
she pushes and she pulls
my legs go weak
in fascinating terror
The whole world moves
and I’m standing still
in 23A Swan Hill
and it’s always raining
and you never ask why
you never give yourself a shot
you just sit and watch your life go by Kicking stones
at a still life
want to pull it down
slash it slash it there must be some way out here
there must be some way out here
this ain’t right
there must be more to life
than breaking and entering
doing people’s heads in alcohol, nicotine
thinking what I might have been
You would be a ruin
if looks could kill
23 A, Swan Hill
And the whole world moves
and I’m standing still
in 23 A, Swan Hill
and I will
and I will
and I will
and I will
in 23 A, Swan Hill
(repeat and fade)
Şarkı sözü çevirisi
Bu şiiri yazdı
"seller yuvarlanıyor" denir»
senin olmadığını söyledi.,
nereden aldın?
bir kitaptan çalmış olmalısın.,
oh evet
bir kitaptan çalmış olmalısın.
çünkü sen zayıf değilsin.
çok güzel değil mi ,
ve ben fantezi istemiyorum
hiç.
Mahvolurdun.
eğer bakışlar öldürebilirse
23 A, Kuğu Tepesi
Öfke ile sert
gökyüzünde çığlık atıyor
masumiyet kırılır
ölmek istediğini söylüyor
Hayatta olduğumu varsayıyorum.
oh evet
Hayatta olduğumu varsayıyorum.
iter ve çeker
bacaklarım zayıf git
büyüleyici terör içinde
Tüm dünya hareket ediyor
ve ben hala duruyorum
23a Swan Hill
ve her zaman yağmur yağıyor
ve asla nedenini sormuyorsun
kendine hiç şans vermiyorsun.
sadece otur ve hayatını izle taş Tekmeleyerek
bir natürmortta
aşağı çekmek ister misin
slash it slash it there must be some way out here
burada bir yolu olmalı
bu doğru değil
hayatta daha fazlası olmalı
haneye tecavüzden daha
insanların kafalarını alkol, nikotin ile yapmak
ne olabileceğimi düşünüyorum.
Mahvolurdun.
eğer bakışlar öldürebilirse
23 A, Kuğu Tepesi
Ve tüm dünya hareket ediyor
ve ben hala duruyorum
Içinde 23 bir, Swan Hill
ve yapacağım
ve yapacağım
ve yapacağım
ve yapacağım
Içinde 23 bir, Swan Hill
(Tekrarla ve soldur)