Ian Hunter — Scars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Hunter adlı sanatçının "Scars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I still got your blood running through my veins
I still got your blood running through my veins
And even though the circumstances change
I know we never got along — the pieces would not fit
And I still got the scars to show for it Staring through the window at the rain
Is it me or have all the colours changed?
I was sick with jealousy
I know why you had to split
And you still got the scars to prove it.
I can’t see them, but I can feel them
They’re tearing me up inside
I feel them kicking — I feel them sticking
Like something in me died
And it’s all right — I wish you the very best
I just had to get it/this off my chest
People tell me on the street that you don’t give a I took that kind of hard
It’s just another kind of scar I got to show for it It’s just another scar I got to show for it I still got your blood running through my vein
But I still got your blood running through my vein
I still got your blood running through my vein
I say I still got your blood running through my vein
Şarkı sözü çevirisi
Senin kanın hala damarlarımda akıyor.
Damarlarımda hala senin kanın akıyor.
Ve koşullar değişse bile
Asla anlaşamadığımızı biliyorum-parçalar sığmazdı
Ve hala yağmurda pencereden bakarken göstermek için yara izlerim var
Bana mı öyle geliyor yoksa tüm renkler değişti mi?
Kıskançlıktan hastaydım.
Neden ayrıldığını biliyorum.
Ve hala bunu kanıtlayacak yara izlerin var.
Onları göremiyorum, ama hissedebiliyorum.
İçimi parçalıyorlar.
Tekmelediklerini hissediyorum-yapıştıklarını hissediyorum
Sanki içimdeki bir şey ölmüş gibi.
Ve her şey yolunda - sana en iyisini diliyorum
Bunu göğsümden çıkarmak zorundaydım.
Ben aldım zor gibi insanlar sokakta söyle
Bunun için göstermem gereken başka bir yara izi. bunun için göstermem gereken başka bir yara izi.
Ama senin kanın hala damarımdan akıyor.
Senin kanın hala damarımdan akıyor.
Hala kanının damarımdan aktığını söylüyorum.