Ian Hunter — When The World Was Round şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Hunter adlı sanatçının "When The World Was Round" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember the kids in the playground avoiding the bullies each day
Timing your life to the monsters, the monsters that won’t go away
And you win some, you lose some, you ain’t got much choice
So you choose one, what have you done?
Everybody lies and we’re stuck in the middle
I think I liked it better when the world was round
There’s too much information but not enough to go on
I think I liked it better when the world was round.
Now that we’re older and wiser, now we got kids of our own
Timing their lives to the monsters but the monsters won’t leave them alone
You win some, you lose some, you ain’t got much choice
But it’s gotta be done, yeah, it’s gotta be done.
'Cause everybody lies and we’re stuck in the middle
I think I liked it better when the world was round
There’s too much information but not enough to go on
I think I liked it better when the world was round;
I don’t wanna put you off it, I don’t wanna put you off it But I think I liked it better when the world was round
And I wish that I could change it, yes I wish that I could change it I think I liked it better when the world was round.
Is it my imagination?
When I look back through the ages?
Is it my imagination? Yeah.
You win some, you lose some, you only got two shots
So you take one, what have you done?
'Cause everybody lies and we’re stuck in the middle
I think I liked it better when the world was round
There’s too much information but not enough to go on
I think I liked it better when the world was round
And I don’t think we deserve this, no I don’t think we deserve this
I think I liked it better when the world was round
Give me a reason to believe in, give me a reason to believe in I think I liked it better when the world was round
Maybe we can make it better, maybe we can make it better
I think I liked it better when the world was round
When the world was round, when the world was round
I think I liked it better when the world was round
When the world was round, when the world was round
Şarkı sözü çevirisi
Her gün zorbalardan kaçınarak oyun alanındaki çocukları hatırlayın
Hayatınızı canavarlara, hiçbir yere gitmeyen canavarlara zaman ayırın
Ve biraz kazanırsın, biraz kaybedersin, fazla seçeneğin yok.
Yani birini seçtin, ne yaptın?
Herkes yalan söylüyor ve ortada sıkışıp kaldık
Sanırım dünya yuvarlakken daha çok hoşuma gitti.
Çok fazla bilgi var ama devam etmek için yeterli değil
Sanırım dünya yuvarlakken daha çok hoşuma gitti.
Artık daha yaşlı ve daha akıllı olduğumuza göre, şimdi kendi çocuklarımız var
Hayatlarını canavarlarla zamanlamak ama canavarlar onları yalnız bırakmayacak
Biraz kazanırsın, biraz kaybedersin, fazla seçeneğin yok.
Ama yapılmalı, Evet, yapılmalı.
Çünkü herkes yalan söylüyor ve biz ortada sıkışıp kaldık
Sanırım dünya yuvarlakken daha çok hoşuma gitti.
Çok fazla bilgi var ama devam etmek için yeterli değil
Sanırım dünya yuvarlakken daha çok hoşuma gitti.;
Seni ondan uzaklaştırmak istemiyorum, seni ondan uzaklaştırmak istemiyorum ama sanırım dünya yuvarlak olduğunda daha çok sevdim
Ve keşke onu değiştirebilseydim, Evet, keşke değiştirebilseydim, sanırım dünya yuvarlak olduğunda daha çok sevdim.
Ben mi hayal görüyorum?
Çağlar boyunca geriye baktığımda mı?
Ben mi hayal görüyorum? Evet.
Biraz kazanırsın, biraz kaybedersin, sadece iki atışın var
Bir tane al, ne yaptın?
Çünkü herkes yalan söylüyor ve biz ortada sıkışıp kaldık
Sanırım dünya yuvarlakken daha çok hoşuma gitti.
Çok fazla bilgi var ama devam etmek için yeterli değil
Sanırım dünya yuvarlakken daha çok hoşuma gitti.
Ve bunu hak ettiğimizi sanmıyorum, hayır, bunu hak ettiğimizi sanmıyorum.
Sanırım dünya yuvarlakken daha çok hoşuma gitti.
Bana inanmak için bir sebep ver, bana inanmak için bir sebep ver.
Belki daha iyi yapabiliriz, belki daha iyi yapabiliriz
Sanırım dünya yuvarlakken daha çok hoşuma gitti.
Dünya yuvarlak olduğunda, dünya yuvarlak olduğunda
Sanırım dünya yuvarlakken daha çok hoşuma gitti.
Dünya yuvarlak olduğunda, dünya yuvarlak olduğunda