Ian McCulloch — Me and David Bowie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian McCulloch adlı sanatçının "Me and David Bowie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey now David Bowie
Thanks for all you showed me Like how to smoke a cigarette better than anyone
And how to wear my overcoat so cool that I could freeze the sun
The school of David Bowie
Was where I learnt to know me You taught me how to sparkle, and to realise what darkness means
You’re the man who told my world
And understood my stardust dreams
Tell me, tell me, what’s gone on Tell me, tell me nothing’s wrong
Tell me, tell me Tell me nothing’s wrong
Remember when you met me Time took one of my ciggies
And put it in your mouth while your fingers pulled on my destiny
I remember when I met you by the Mediterranean Sea
So tell me, tell me, what’s gone on Tell me, tell me nothing’s wrong
Tell me, tell me, tell me, tell me Tell me nothing’s wrong, tell me nothing’s wrong
Tell me nothing’s wrong, tell use nothing’s wrong
Now hear this David Bowie
Thanks for all you showed me Like how to smoke a cigarette better than anyone
And how to wear my overcoat so coot that I could freeze the sun
Tell me, tell me what’s gone on Tell me, tell time nothing’s wrong
Yeah tell me, tell me, tell me, tell me Tell me nothing’s wrong
Seems so long ago now
You were the start of my story
So long ago now
You were the heart and the glory
Just want you to know now
All you did for me Just wanted to know now
If you’re hunky dory
Just want you to know now
All you did for me Just wanted to know now
That you’re hunky dory
Just wanted to know now
That you’re hunky dory
Şarkı sözü çevirisi
Hey şimdi David Bowie
Bana gösterdiğin her şey için teşekkürler, herkesten daha iyi bir sigara içmeyi seviyorum
Ve güneşi dondurabileceğim kadar havalı bir palto nasıl giyilir
David Bowie okulu
Beni tanımayı öğrendiğim yerdi, bana nasıl parlayacağımı ve karanlığın ne anlama geldiğini fark etmeyi öğrettin
Sen benim dünyamı anlatan adamsın.
Ve stardust hayallerimi anladım
Anlat, anlat olanlara söyle, beni yanlış bir şey olduğunu söyle
Söyle bana, söyle bana, hiçbir şeyin yolunda olmadığını söyle.
Zaman tanıştığımızda sigara benim unutma
Ve parmakların kaderimi çekerken ağzına koy
Seninle Akdeniz'de tanıştığım zamanı hatırlıyorum.
Söyle bana, söyle bana, neler oluyor söyle bana, söyle bana, hiçbir şey yanlış değil
Söyle bana, söyle bana, söyle bana, söyle bana, hiçbir şeyin yanlış olmadığını söyle, hiçbir şeyin yanlış olmadığını söyle
Bana yanlış bir şey olmadığını söyle, yanlış bir şey olmadığını söyle
Şimdi şunu Dinle David Bowie.
Bana gösterdiğin her şey için teşekkürler, herkesten daha iyi bir sigara içmeyi seviyorum
Ve paltomu nasıl giyebilirim, böylece güneşi dondurabilirim
Söyle bana, neler olduğunu söyle, söyle, zaman söyle, hiçbir şey yanlış değil
Evet söyle bana, söyle bana, söyle bana, söyle bana, hiçbir şey olmadığını söyle
Şimdi çok uzun zaman önce görünüyor
Hikayemin başlangıcıydın.
Uzun zaman önce şimdi
Sen kalp ve şöhrettin.
Sadece şimdi bilmeni istiyorum
Benim için yaptığın her şeyi şimdi bilmek istedim.
Eğer hunky dory iseniz
Sadece şimdi bilmeni istiyorum
Benim için yaptığın her şeyi şimdi bilmek istedim.
Sen hunky dory olduğunu
Sadece şimdi bilmek istedim
Sen hunky dory olduğunu