Ian Stuart & Stigger — The Snow Fell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Stuart & Stigger adlı sanatçının "The Snow Fell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He sat in a room, in a square the color of blood
He’d rule the whole world, if there was a way that he could
He’d sit and he’d stare at the minarets on top of the towers
For he was the beast, as he hatched his new plans to gain power
Chorus:
As the snow fell, covering the dreams and ideals
And the snow fell, freezing the blood and the wheels
And the snow fell, they had to keep warm for survival
And the snow fell, and defeated the beast’s only rivals
They took the old roads, that Napoleon had taken before
They fought as the forces of light against a darkness in a holy war
One day they were looking out in the sunshine on the cornflowers
The next day they were freezing to death in the snow and the ice cold showers
Chorus
Then came the deadly road back on the steppes of their retreat
The cold racked their bodies, but worse was the pain of defeat
And people who had hailed them once now turned and looked away
These people now knew that the beast was on his way
Chorus
Chorus
You finally came back to the borders of your Fatherland
Now enemies came, traitors everywhere at hand
Many people had fought and died, knowing that they had to win
And still it sickens my heart to see the picture of the Red flag in Berlin
Şarkı sözü çevirisi
O bir odada oturdu, bir kare kan rengi
Eğer yapabilmesinin bir yolu olsaydı, tüm dünyayı yönetirdi.
Otururdu ve kulelerin üstündeki minarelere bakardı.
Çünkü o bir canavardı, çünkü güç kazanmak için yeni planlarını yumurtadan çıkardı
Koro:
Kar düşerken, hayalleri ve idealleri kapladı
Ve kar düştü, kan ve tekerlekler dondu
Ve kar düştü, hayatta kalmak için sıcak tutmak zorunda kaldılar
Ve kar düştü ve canavarın tek rakiplerini yendi
Napolyon'un daha önce aldığı eski yolları aldılar
Kutsal bir savaşta karanlığa karşı ışık güçleri olarak savaştılar
Bir gün güneşte peygamberçiçeklerine bakıyorlardı.
Ertesi gün karda ve buz gibi soğuk duşlarda donarak ölüyorlardı
Koro
Sonra geri çekilme bozkırlarında ölümcül bir yol geldi
Soğuk vücutlarını parçaladı, ama daha da kötüsü yenilginin acısıydı
Ve bir zamanlar onları selamlayan insanlar şimdi döndü ve baktı
Bu insanlar şimdi canavarın yolda olduğunu biliyordu
Koro
Koro
Sonunda Anavatanının sınırlarına geri döndün.
Şimdi Düşmanlar geldi, hainler her yerde el altında
Birçok insan kazanmak zorunda olduklarını bilerek savaştı ve öldü
Ve yine de Berlin'deki kırmızı bayrak resmini görmek kalbimi hasta ediyor