İbo — Mit Offenen Karten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, İbo adlı sanatçının "Mit Offenen Karten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du weisst
ich liebe nur Dich allein
Schluss
Punkt
aus und Ende
Hab' geschwor’n
das soll auch so immer sein
Schluss
Punkt
aus und Ende
Aber Du spielst ein doppeltes Spiel
ja und ich hab seit lŠngerer Zeit das GefŸhl
hier ist ein Herz Kšnig zuviel
Mit offenen Karten das Blatt auf den Tisch
Du musst Dich entscheiden
fŸr ihn oder mich denn zur Liebe auf immer gehšren doch zwei
wir sind nicht beim Skat hier denn da sind es drei
Mit offenen Karten jetzt hast Du die Wahl
ich will es jetzt wissen
verdammt noch mal und nur weil ich Dich liebe
da packt mich die Wut
ich kann so nicht leben da geh ich kaputt
Mit offenen Karten zu spielen
das finde ich gut!
Wenn du gehen willst bitteschšn geh zu ihm
Schluss
Punkt
aus und Ende
Verdammt schade
denn wir sind ein Spitzenteam
Schluss
Punkt
aus und Ende
Lieber gleich und mit Achtung verlier’n
als danach jeden Augenblick immer zu spŸr'n
da ist einer zuviel in dem Spiel
Mit offenen Karten das Blatt auf den Tisch
Du musst Dich entscheiden
fŸr ihn oder mich denn zur Liebe auf immer gehšren doch zwei
wir sind nicht beim Skat hier denn da sind es drei
Mit offenen Karten jetzt hast Du die Wahl
ich will es jetzt wissen
verdammt noch mal und nur weil ich Dich liebe
da packt mich die Wut
ich kann so nicht leben da geh ich kaputt
Mit offenen Karten zu spielen
das finde ich gut!
Mit offenen Karten egal was da kommt
ich werd' um Dich kŠmpfen
solang es sich lohnt aber bei mir zu bleiben
und gleichzeitig gehn
so einen Gedanken kann ich nicht verstehn
Mit offenen Karten jetzt hast Du die Wahl
ich will es jetzt wissen
verdammt noch mal und nur weil ich Dich liebe
da packt mich die Wut
ich kann so nicht leben da geh ich kaputt
Mit offenen Karten zu spielen
das finde ich gut!
Şarkı sözü çevirisi
Bilirsin
Sadece seni yalnız seviyorum
Sonuç
Nokta
kapalı ve son
Yemin
bu her zaman böyle olmalı
Sonuç
Nokta
kapalı ve son
Ama çifte oyun oynuyorsun.
evet ve içimde bir his vardı.
işte bir kalp Kral çok fazla
Açık kartları ile masanın üzerinde el
Karar vermelisin
onun ya da benim için sonsuza kadar sevmek sadece iki kişiye aittir
burada Skat'ta değiliz çünkü üç tane var
Açık kartlarla artık bir seçeneğiniz var
Şimdi bilmek istiyorum
lanet olsun, ve sadece seni sevdiğim için
öfke beni yakalar
Bu şekilde yaşayamam çünkü kırıldım.
Açık kartlarla oynamak için
Bunu Sevdim!
Eğer gitmek istiyorsan, lütfen ona git.
Sonuç
Nokta
kapalı ve son
Lanet utanç
üst düzey bir takımız çünkü
Sonuç
Nokta
kapalı ve son
Sevgili eşit ve saygı loser'n ile
her andan sonra her zaman hissetmek
oyunda çok fazla var
Açık kartları ile masanın üzerinde el
Karar vermelisin
onun ya da benim için sonsuza kadar sevmek sadece iki kişiye aittir
burada Skat'ta değiliz çünkü üç tane var
Açık kartlarla artık bir seçeneğiniz var
Şimdi bilmek istiyorum
lanet olsun, ve sadece seni sevdiğim için
öfke beni yakalar
Bu şekilde yaşayamam çünkü kırıldım.
Açık kartlarla oynamak için
Bunu Sevdim!
Ne olursa olsun açık kartlarla
Senin için savaşırım
benimle kalmaya değer olduğu sürece
ve aynı zamanda
böyle bir düşünceyi anlayamıyorum
Açık kartlarla artık bir seçeneğiniz var
Şimdi bilmek istiyorum
lanet olsun, ve sadece seni sevdiğim için
öfke beni yakalar
Bu şekilde yaşayamam çünkü kırıldım.
Açık kartlarla oynamak için
Bunu Sevdim!