Ibrahim Ferrer — Si Te Contara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ibrahim Ferrer adlı sanatçının "Si Te Contara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tú supieras mi sentimiento
Si te contara la intensa amargura
Que llevo por dentro
La triste historia que noche tras noche
De dolor y pena lleva mi alma
Surgió en mi memoria como una condena
Si lo supieras, te importaría si te dijera
Que en mi ya no queda ni luz ni alegría
Que tu recuerdo es el daño más fuerte
Que me hago yo mismo
Por vivir soñando con que tú regreses
Arrepentida
Si lo supieras, te importaría si te dijera
Que en mi ya no queda ni luz ni alegría
Que tu recuerdo es el daño más fuerte
Que me hago yo mismo
Por vivir soñando con que tú regreses
Arrepentida
Arrepentida
Arrepentida
Şarkı sözü çevirisi
Hislerimi bilseydin.
Eğer sana şiddetli acıyı söyleseydim
İçinde taşıdığım
Geceden geceye üzücü bir hikaye
Acı ve üzüntü ruhumu taşır
Hafızamda bir kınama olarak ortaya çıktı
Eğer bilseydin, sana söylememin sakıncası olur mu?
İçimde daha fazla ışık ya da neşe yok
Hafızanın en güçlü hasar olduğunu
Ben kendimi
Geri dönmeni hayal ederek yaşamak için
Tövbe etmek
Eğer bilseydin, sana söylememin sakıncası olur mu?
İçimde daha fazla ışık ya da neşe yok
Hafızanın en güçlü hasar olduğunu
Ben kendimi
Geri dönmeni hayal ederek yaşamak için
Tövbe etmek
Tövbe etmek
Tövbe etmek