Ice Cube — Burn Hollywood Burn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ice Cube adlı sanatçının "Burn Hollywood Burn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Burn Hollywood burn I smell a riot
Goin' on first htey’re guilty now they’re gone
Yeah I’ll check out a movie
But it’ll take a Black one to move me Get me the hell away from this TV
All this news and views are beneath me Cause all I hear about is shots ringin' out
So I rather kick some slang out
All right fellas let’s go hand out
Hollywood or would they not
Make us all look bad like I know they had
But some things I’ll never forget yeah
So step and fetch this shit
For all the years we looked like clowns
The joke is over smell the smoke from all around
Burn Hollywood burn
ICE CUBE:
Ice Cube is down with the PE
Now every single bitch wanna see me Big Daddy is smooth word to muther
Let’s check out a flick that exploits the color
Roamin' thru Hollywood late at night
Red and blue lights what a common sight
Pulled to the curb gettin' played like a sucker
Don’t fight the power … the mother fucker
BIG DADDY KANE:
As I walk the streets of Hollywood Boulevard
Thinin' how hard it was to those that starred
In the movies portrayin' the roles
Of butlers and maids slaves and hoes
Many intelligent Black men seemed to look uncivilized
When on the screen
Like a guess I figure you to play some jigaboo
On the plantation, what else can a nigger do And Black women in this profession
As for playin' a lawyer, out of the question
For what they play Aunt Jemima is the perfect term
Even if now she got a perm
So let’s make our own movies like Spike Lee
Cause the roles being offered don’t strike me There’s nothing that the Black man could use to earn
Burn Hollywood burn
Şarkı sözü çevirisi
Yanık Hollywood yanık bir isyan kokusu alıyorum
İlk htey oluyor ama artık onlar suçlu değil
Evet, bir film izleyeceğim.
Ama beni bu televizyondan uzaklaştırmak için siyah bir tane gerekecek.
Tüm bu haberler ve görüşler benim altımda çünkü tek duyduğum çekimler çalıyor
Bu yüzden biraz argo atmayı tercih ederim
Pekala Beyler, gidip dağıtalım.
Hollywood ya da değil mi
Hepimizin kötü görünmesini sağla.
Ama bazı şeyleri asla unutmayacağım.
Bu yüzden adım at ve bu boku getir
Yıllar boyunca Palyaçolar gibi görünüyorduk.
Şaka bitti her taraftan dumanı kokla
Yanık Hollywood yanık
BUZ KÜPÜ:
Buz küpü PE ile birlikte düştü
Şimdi her orospu beni görmek istiyor büyük Baba muther için pürüzsüz bir kelime
Rengi kullanan bir fiske göz atalım
Gece geç saatlerde Hollywood'da dolaşıyor
Kırmızı ve mavi ışıklar ne ortak bir görüş
Kaldırıma çekildi ve enayi gibi oynadı
Güçle savaşma ... orospu çocuğu
BÜYÜK BABA KANE:
Hollywood Bulvarı'nın sokaklarında yürürken
Rol alanlar için ne kadar zor olduğunu düşünmek
Rollerini gösteren filmlerde
Uşaklar ve Hizmetçiler köleler ve çapalar
Birçok akıllı siyah adam medeniyetsiz görünüyordu
Ne zaman ekranda
Bir tahmin gibi bazı jigaboo oynamak için düşündüm
Plantasyonda, bu meslekte bir zenci ve siyah kadınlar başka ne yapabilir
Avukat rolü için söz konusu bile olamaz.
Jemima teyze oynadıkları şey için mükemmel bir terimdir
Şimdi perma olsa bile
Bu yüzden kendi filmlerimizi Spike Lee gibi yapalım
Çünkü sunulan roller bana çarpmıyor siyah adamın kazanmak için kullanabileceği hiçbir şey yok
Yanık Hollywood yanık