Ice Cube — Cold Places şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ice Cube adlı sanatçının "Cold Places" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To all my people goin' through it on a daily basis
And it seem like the world is full of cold places
Keep your head up, fuck what they said
'Cause you can do it and the man will get you through it I believe that, homie, I believe that
If I can picture that, I bring a picture back
They say gangsta, gangsta, tell me how you do it How you get through it and them other niggas blew it I keep my eye on the prize then pursue it Chase it like a cheetah, choke it out and subdue it So self educate, nigga don’t hate
'Cause the game I got is Fuck with Cube, I’m better than Youtube
Fuck with them dudes, them nigga’s is new school
The game don’t change, just the playa’s
The rhymes don’t change, just the fuckin' rhyme sayers
They make it up as they go along
But I’m goin' on twenty five years strong
This shit I say might get you through the day
Or change your whole life in a major way
The shit they say might catch you a case
The shit I say feel like your birthday
To all my people goin' through it on a daily basis
And it seem like the world is full of cold places
Keep your head up, fuck what they said
'Cause you can do it and the man will get you through it I believe that, homie, I believe that
If I can picture that, I bring a picture back
You know what mama said it be days like this
Straight hell on earth for come about the abyss
She said don’t let them see you crawl
Don’t let them see you fall, all they want
To do is laugh when you tear your draws
It’s a cold world, nigga, bring bomber jacket
If there’s another hustle out there, I’ma crack it Fuck the new dance, I’ma learn how to eat
Get my mind right, stay up out these fuckin' streets
They keep callin' me, they keep callin'
All the lil' homies keep fallin'
In 'em sand traps, nigga’s can’t figure out
In the fast lane, boy put the bridges out
Make my blood boil, get ya life spoil
Get you in the system, get you in the soil
And you funeral sponsored by Unical
Saw your UVN nigga digital
To all my people goin' through it on a daily basis
And it seem like the world is full of cold places
Keep your head up, fuck what they said
'Cause you can do it and the man will get you through it I believe that, homie I believe that
If I can picture that, I bring a picture back
I know it’s fucked up how they do us Pretend they really care but then they Jerry Lewis
Take that money that was allocated to us Put us in some fucked up trailers then sue us Watchin' Katrina is worser than Argentina
See New Orleans gettin' bitch slapped by FEMA
Louisiana got racist ass politics
Free the genesigs, nigga free the genesigs
Your honor, Osama, Obama
Even your mama ain’t fuckin' with my karmas
They want us to quit, forget
And not give a shit about these sick ass politics
A lunatic is in the White House
Make me wanna go do a lick right now
But they’ll make a nigga bow down
In the penitentiary a billion dollar industry
To all my people goin' through it on a daily basis
And it seem like the world is full of cold places
Keep your head up, fuck what they said
'Cause you can do it and the man will get you through it I believe that, homie, I believe that
If I can picture that, I bring a picture back
I believe that, homie I believe that
If I can picture that, I bring a picture back
Şarkı sözü çevirisi
Her gün bunu yaşayan tüm insanlarıma.
Ve dünya soğuk yerlerle dolu gibi görünüyor
Başını dik tut, ne dediklerini siktir et
Çünkü bunu yapabilirsin ve adam bunu atlatmana yardımcı olacak. buna inanıyorum, homie, buna inanıyorum.
Bunu hayal edebiliyorsam, bir resim geri getiririm
Gangsta diyorlar, gangsta, bana nasıl yaptığını söyle, nasıl üstesinden geliyorsun ve diğer zenciler onu havaya uçurdu, gözümü ödülün üzerinde tutuyorum, sonra onu takip ediyorum, bir çita gibi Kovalayın, boğun ve boyun eğdirin, bu yüzden kendini eğitin, zenci nefret etmiyor
Çünkü sahip olduğum oyun Küple Sikişmek, Youtube'dan daha iyiyim
Onlarla lanet herifler, onları zenci yeni okul
Oyun değişmez, sadece playa'nın
Tekerlemeler değişmez, sadece lanet kafiye sayers
Onlar birlikte gitmek gibi onlar makyaj
Ama ben yirmi beş yıl güçlü gidiyorum
Söylediğim bu bok, günü atlatmana yardımcı olabilir.
Ya da tüm hayatınızı büyük bir şekilde değiştirin
Dedikleri bok seni bir davaya götürebilir.
Söylediğim bok senin doğum günün gibi hissediyorum
Her gün bunu yaşayan tüm insanlarıma.
Ve dünya soğuk yerlerle dolu gibi görünüyor
Başını dik tut, ne dediklerini siktir et
Çünkü bunu yapabilirsin ve adam bunu atlatmana yardımcı olacak. buna inanıyorum, homie, buna inanıyorum.
Bunu hayal edebiliyorsam, bir resim geri getiririm
Annem ne dedi biliyor musun? böyle günler.
Yeryüzünde düz cehennem uçurum hakkında gel
Süründüğünü görmelerine izin verme dedi.
Düşmene görmesinler, tüm istiyorlar
Bunu yapmak için gülmek ne zaman sen gözyaşı senin çizer
Soğuk bir dünya, zenci, bombacı ceketini getir
Orada başka bir koşuşturma varsa, onu kıracağım, yeni dansı Becereceğim, yemek yemeyi öğreneceğim
Aklımı topla, bu lanet sokaklardan uzak dur.
Beni aramaya devam, aramaya devam ediyorlar
Tüm lil' homies fallin'devam
Kum tuzaklarında zenciler bunu anlayamaz.
Hızlı şeritte, çocuk köprüleri söndürdü
Kanımı kaynat, hayatını mahvet
Sisteminde olsun, toprakta olsun
Ve unıcal sponsorluğunda cenaze
Uvn zenci dijital gördüm
Her gün bunu yaşayan tüm insanlarıma.
Ve dünya soğuk yerlerle dolu gibi görünüyor
Başını dik tut, ne dediklerini siktir et
Çünkü bunu yapabilirsin ve adam bunu atlatmana yardımcı olacak. buna inanıyorum, dostum, buna inanıyorum.
Bunu hayal edebiliyorsam, bir resim geri getiririm
Bizi gerçekten önemsiyormuş gibi yapmalarının berbat olduğunu biliyorum ama sonra Jerry Lewis
Bize tahsis edilen parayı al, bizi boktan römorklara koy ve sonra katrina'nın Arjantin'den daha kötü olduğunu izlemek için bize dava aç
Bakın New Orleans gettin' orospu tokatladı: tarafından: FEMA
Louisiana ırkçı eşek siyaseti var
Genesigs'i serbest bırak, zenci genesigs'i serbest bırak
Sayın Yargıç, Usame, Obama.
Annen bile benim karmalarımla uğraşmıyor.
Bırakmamızı, unutmamızı istiyorlar.
Ve bu hasta eşek siyaseti umurumda değil
Bir deli Beyaz Saray'da
Şu anda bir yalamak gitmek istiyorum beni olun
Ama bir zenciyi boyun eğdirecekler.
Hapishanede milyar dolarlık bir endüstri var
Her gün bunu yaşayan tüm insanlarıma.
Ve dünya soğuk yerlerle dolu gibi görünüyor
Başını dik tut, ne dediklerini siktir et
Çünkü bunu yapabilirsin ve adam bunu atlatmana yardımcı olacak. buna inanıyorum, homie, buna inanıyorum.
Bunu hayal edebiliyorsam, bir resim geri getiririm
Buna inanıyorum, dostum. buna inanıyorum.
Bunu hayal edebiliyorsam, bir resim geri getiririm